Usted buscó: flink kan laten dansen (Neerlandés - Inglés)

ik kan de dochter van sarah palin laten dansen.
i can keep sarah palin's daughter dancing.

hoe je een potlood kan laten verdwijnen.
- how to make a pencil vanish

toen was hij blijven rondtrekken, en had zijn dieren laten dansen.
he had sought a situation, and had found none, and had then travelled about here and there, and had made his animals dance.

ik denk dat ik het bij deze statements kan laten.
i believe that i can leave it at that.

sw: dat is flink. kan je beleefd zijn?
sw: that's nice. can you be polite?

zij kan laten zien dat er veranderingen kunnen plaatsvinden.
it can show that changes can be made.

u weet hoe u elke seconde productietijd kan laten tellen.
you know you need to make every second of production time count.

de cardioloog kan laten correcties laten uitvoeren, maar:
the physician can make any corrections at a later point in time, however:

voorts bespreken zij hoe het eesc zijn stem kan laten horen.
they discussed ways in which the committee could make its voice heard.

je kan laten zien hoeveel punten jij in een spel kan bereiken.
you can post your high scores.

de ander levert uiteindelijk topwerk, zodat ik los kan laten.
the other finally provides work of top class so that i can let go of it.

dit laat zien zien dat de 264 ook fantastische demo's kan laten zien.
this shows again that the 264 can do a real demo too.

er zijn verschillende sites waar u uw e-mailadres kan laten verduisteren.
there are various sites where you can can have your e-mail address concealed.

daardoor wordt het eiwit meer hydrofoob, wat de eiwitketen kan laten ontvouwen.
this increases the hydrophobicity of the protein, leading to changes in protein folding.

voorts weet u allen dat er op een aantal begrotingslijnen flink kan worden bezuinigd.
we know that huge savings can be made on some of the budget lines.

helaas heeft het parlement deze kans laten glippen.
unfortunately parliament has let this opportunity slip.

we hebben nu de kans, laten we hem grijpen!
we have that opportunity right now. let us grasp it.

volgens mij heeft de commissie daar een kans laten liggen.
this, in my view, is where the commission wasted an opportunity.

hij (môesa) zei: "zelfs als ik jou iets duidelijks kan laten zien?"
'what, even if i brought you something clear' said he (moses).

hij is van mening dat de vs flink kan profiteren van de nieuwe inkomstenbronnen als gevolg van een gereguleerde online gokindustrie.
he believes that the us could seriously profit from new revenue streams that a regulated online gambling market would provide.