Usted buscó: fragmentering (Neerlandés - Inglés)

geografische fragmentering
geographical segmentation

fragmentering van de markt
fragmentation of the market

fragmentering en toegang tot financiering
fragmentation and access to finance

prioriteiten stellen en fragmentering verminderen
prioritise and reduce fragmentation

fragmentering van het europese systeem van veiligheidsvoorraden
fragmentation of the eu security stocks system

voorkoming van fragmentering van de interne markt;
prevention of the fragmentation of the internal market,

potentieel risico van fragmentering van de interne markt
potential risk of fragmentation of the internal market

de fragmentering van ons veiligheidskader maakt ons allen kwetsbaar.
the fragmentation of our security framework makes us all vulnerable.

"flexizekerheid" en mobiliteit vanwege verdere fragmentering van de waardeketen
"flexicurity" and mobility due to further fragmentation of value chains

de huidige fragmentering belemmert investeringen en is nadelig voor consumenten en exploitanten.
the current fragmentation hinders investment and is detrimental to consumers and operators.

de fragmentering die het onderzoek kenmerkt, is ook weerspiegeld in de europese industrie.
the fragmentation that characterises research is also reflected in european industry.

deze fragmentering van activiteiten is een serieuze belemmering voor de volledige realisering van de eor.
this fragmentation of activities is a serious impediment to full realisation of the era.

bij een louter nationale aanpak bestaat de kans dat in europa fragmentering en inefficiëntie ontstaan.
a purely national approach runs the risk of producing a fragmentation and inefficiency across europe.

bij een dergelijke situatie is er een ernstig gevaar van fragmentering door het gebruik van bedrijfsgebonden oplossingen.
in this situation, there is a serious risk of fragmentation through proprietary solutions.

dat heeft tot een aanzienlijke verdubbeling van de werklast en een fragmentering van de gewasbeschermingsmiddelenmarkt in europa geleid.
this led to a significant duplication of work and a fragmentation of the market for ppp in europe.

de fragmentering en het gebrek aan coherentie in de organisatieschema's van de directoraten moeten worden aangepakt.
the fragmentation and lack of coherence in the organisation charts of departments needs to be addressed.

3.9 de fragmentering van de financiële markt is een ander probleem dat mede via deze verordening kan worden overwonnen.
3.9 financial market fragmentation is another problem that the present regulation can help resolve.

alleen met een onderling afgestemd vergunningenbeleid van de europeanen kan fragmentering worden voorkomen en is een snelle invoering van de satellietdiensten mogelijk.
only a harmonized european policy on approval can prevent fragmentation and allow the satellite services to be introduced quickly.

ten tweede zullen wij fragmentering van de markt voorkomen en zullen de investeringen lonen dankzij de grote markt die ontstaat vanwege de betere ontwerpen.
thanks to the large market in investment and design improvement, fragmentation of the market will be avoided and investment will pay off.

de voornaamste nationale markten zoals duitsland, frankrijk, italië en het vk zijn de eerste die de gevolgen van deze toenemende fragmentering ondervinden.10
the major national markets, such as germany, france, italy and the uk, are the first to be affected by this ever-increasing fragmentation.10