De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geachte heer
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geachte parlementsleden,
honourable members ,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
geachte meester
cher maître
Última actualización: 2020-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geachte vrienden!
dear friends!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geachte heer joebstl,
dear mr. joebstl,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
geachte collega’s,
dear colleagues,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
geachte heer/mevrouw
please pay within 8 days after the invoice date
Última actualización: 2015-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"geachte voorzitter buzek,
"dear president buzek,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
geachte mevrouw, geachte heer,
dear sir, madam,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"geachte klant, dank u voor het vertrouwen dat u had getuigd van vorig jaar, en neem deze geleg... lees meer
"dear customers, thank you for the trust you have had testified last year, and take this opport... read more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
geachte klant, \n de links met toegang tot de technische gegevens van de vele fabrikanten zijn verleend voor een uitsluitend informatief doeleinde.
dear customer,\n the access links to the technical information of the many manufacturers are provided for a purely informative purpose.
Última actualización: 2012-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beschrijving: "geachte klant, dank u voor het vertrouwen dat u had getuigd van vorig jaar, en neem deze gelegenheid gebruik om wens u allen het beste.
description: "dear customers, thank you for the trust you have had testified last year, and take this opportunity to wish you all the best.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
geachte klant, naar aanleiding van een ongeluk met de sterilisator van <PROTECTED>, model <PROTECTED>, moeten we het principe van voorzorg uitvoeren en u bewust maken van dit onderwerp.
dear customer, following to an incident on a <PROTECTED>’s sterilizer model <PROTECTED>, we need to implement the principle of precautionary making you aware about this topic.
de klant uitdrukkelijk toe betafer kopie van identiteitsdocumenten nodig voor het doel van elk onderzoek wordt geacht te voorzien.
the client expressly undertakes to provide betafer copies of identification documents deemed necessary for the purpose of any audits.
als dergelijke tarieven of commissies aanvaardbaar zouden worden geacht, dient de klant daarvan vooraf duidelijk op de hoogte te worden gesteld.
the redeemability requirement should be applied indiscriminately to all electronic money schemes irrespective of their size.