Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
breekpunten voor de gevoeligheidsbepaling
susceptibility testing breakpoints
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gebruik van het diergeneesmiddel dient gebaseerd te zijn op de identificatie van de causale agentia en op een gevoeligheidsbepaling en er moet rekening worden gehouden met het officiële en lokale antimicrobiële beleid.
use of the veterinary medicinal product should be based on identification of infecting organisms and susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
interferentie met gevoeligheidsbepaling behandeling met moxifloxacine kan een vals-negatieve gevoeligheidsbepaling voor mycobacterium spp. opleveren, omdat de groei van mycobacteriën wordt onderdrukt.
interference with culture test moxifloxacin therapy may give false negative culture results for mycobacterium spp. by suppression of mycobacterial growth.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het gebruik van het product moet daarom gebaseerd worden op een kweek en gevoeligheidsbepaling van de micro-organismen afkomstig van ziektegevallen op het bedrijf of uit recente eerdere ervaring op het bedrijf.
therefore the use of the product should be based on culture and sensitivity of micro-organisms from diseased cases on farm or from recent previous experience on the farm.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als een antifungale gevoeligheidsbepaling beschikbaar is, kunnen de mic-resultaten worden geïnterpreteerd met gebruik van de breekpunt-criteria die door de european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) zijn vastgesteld.
if antifungal susceptibility testing is available, the mic results may be interpreted using breakpoint criteria established by european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: