Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
een goede beheersing van het engels hebben.
have a good working knowledge of english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- uitstekende beheersing van microsoft office & internet.
- excellent knowledge of microsoft office & internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
een goede beheersing van de verbranding behelst het scheppen van de minst gunstige voorwaarden voor de vorming van nox
a good combustion control consists of generating those conditions which are least favourable for nox formation
een goede beheersing van vreemde talen is een voorwaarde voor een onbelemmerde toegang tot de open arbeidsmarkten van europa.
it is only through comprehensive knowledge, including languages, that they will have unimpeded access to the labour markets of europe, which will be open to them.
deze moeten een systematisch kader bieden voor een goede beheersing van het personenverkeer tussen de eu en een derde land.
they aim to provide a comprehensive framework to ensure that the movement of persons between the eu and a third country is well-managed.
om aan de verwachtingen van zieken te beantwoorden, is echter meer nodig dan alleen een goede beheersing van deze techniek.
however, mastery of this technique alone is not enough to respond to the expectations of sick people.
ik heb een goede beheersing van het engels en spaans spreken een beetje, dus we zullen er geen communicatie problemen hebben.
i have a good command of english and speak spanish a bit, so we will have no communication problems.
gezien de omvang van de landbouwbegroting is een goede beheersing van de landbouwproduktie en -uitgaven binnen het richtsnoer van bijzonder groot belang.
given the size of the agricultural budget, the effective control of agricultural production and expenditure within the guideline is particularly important.