Usted buscó: grappen en grollen (Neerlandés - Inglés)

zijn vele andere grappen en vondsten verzwakken dit concept alleen maar.
his many other jokes and inventions only weaken this concept.

ik ben van mening dat dit onderwerp zich niet leent voor het maken van grappen en woordspelingen.
i do not believe that the issue of global poverty is a matter about which we should joke or make puns.

geen dankzij zijn fallus vorm, de banaan is uitgegroeid tot een centrum van grappen en representaties.
no thanks to its phallus shape, the banana has become a center of jokes and representations.

en zoals bij elk probleem in koeweit wordt twitter overspoeld met grappen en opmerkingen over het onderwerp.
and as with each problem in kuwait, twitter is flooded with jokes and comments about the subject.

rick kay is een heel bekende wikipediaan die enorm veel werk verricht bij vandalisme, grappen en stemmen voor verwijderingen.
rick kay is a very famous wikipedian who does an enormous amount of work with vandalism, hoaxes and votes for deletion.

als gevolg van de holocaust waren antisemitisme en andere soorten racisme evenals racistische grappen en uitspraken gedurende lange tijd bij weldenkende mensen taboe .
as a consequence of the holocaust, there was a long period of time during which antisemitism and all forms of racism, such as racist humour and speech were taboo amongst thinking people.

rond 1918 had frank fay veel succes als variétéartiest, waarbij hij grappen en komische verhalen vertelde op een losse manier die erg origineel was in die tijd.
frank fay (november 17, 1891 – september 25, 1961) was an american vaudeville comedian and film and stage actor.

verder was de mobiele band "the speedos" aanwezig, zij liepen rond maakten grappen en grollen en toonden een groot gevoel voor humor, dit creëerde een geweldige sfeer met de werknemers en hun gezinnen.
numerous people participated and the winners, both young and old, were very pleased with the prizes. furthermore, the mobile band “the speedos” that walked around the place joking and showing a big sense of humour, created a wonderful atmosphere with the employees and their families.

want, was het zich moeten bezighouden met grappen en kluchten en met gouden sterretjes bezaaide tricots niet eene beleediging voor een geest, die omhooggestegen was naar het onbestemde, verheven rijk van het onbegrijpelijke.
for frivolity and jokes and spotted tights were an offense, when they intruded themselves upon a spirit that was exalted into the vague august realm of the romantic.

mevrouw de voorzitter, beste collega's, een tijdje geleden maakten alle media melding van een gebeurtenis die bijna iedereen schokte, aanleiding gaf tot grappen en veel gespreksstof opleverde.
madam president, ladies and gentlemen, some time ago the media presented a report which worried a lot of people, gave rise to a number of jokes and became a real talking point.

knoflookgeur vervolgd door de geschiedenis, en sinds de oudheid het is onderworpen aan ruwe grappen - en niet zonder reden. alfonso, koning van casti lien tijdens de jaren 1300, kon niet tegen de geur van knoflook.
garlic odor persecuted by the story and from time immemorial it has been the subject of crude jokes - and not without reason. alfonso, king of casti lien during the 1300s, could not stand the smell of garlic at all.

ik ga in deze presentatie, exclusief voor ted, een aantal illusies laten zien die we voor ted hebben gemaakt en ik ga proberen om deze in verband te brengen met blijdschap. en bij blijdschap moet ik denken aan wat blij maakt, of plezier geeft en ik denk dat het iets fundamenteels is. ik moet dan denken aan zowel illusies en filmpjes als aan grapjes en goochelshows die allemaal iets hebben waardoor onze verwachtingen worden verstoord op een soort van plezierige manier ik laat jullie nu een filmpje zien dat een onverwacht keerpunt heeft, iets dat je niet verwacht, en dat ga je als plezierig ervaren. wanneer je kijkt naar dit soort illusies in mijn boek, is het niet wat je verwacht. en daar is iets prettigs mee. en hetzelfde geldt voor grappen en andere vergelijkbare dingen. wat ik dus wil gaan proberen te doen in deze presentatie is om een stapje verder te gaan en te kijken of ik jullie verwachtingen kan verstoren op een plezierige manier. ik bedoel, soms worden verwachtingen op onplezierige wijze verstoord, maar ik ga proberen dit op een plezierige en originele manier te doen zodat ik het publiek hier blij zal maken.
we're going to talk -- my -- a new lecture, just for ted -- and i'm going show you some illusions that we've created for ted, and i'm going to try to relate this to happiness. what i was thinking about with happiness is, what gives happiness -- or happiness, which i equate with joy in my particular area, and i think there's something very fundamental. and i was thinking about this. and it's in terms of both illusions and movies that we go see and jokes and magic shows is that there's something about these things where our expectations are violated in some sort of pleasing way. you go see a movie. and it has an unexpected twist -- something that you didn't expect -- and you find a joyful experience. you look at those sort of illusions in my book and it's not as what you'd expect. and there's something joyful about it. and it's the same thing with jokes and all these sorts of things. so, what i'm going to try and do in my lecture is go a little bit further and see if i can violate your expectations in a pleasing way. i mean, sometimes expectations that are violated are not pleasant, but i'm going to try to do it in a pleasant way, in a very primal way, so i can make the audience here happy.