Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zo zou het bijvoorbeeld voor een accountant een geweldige opluchting zijn een tijdje greppels te kunnen graven.
as an example, it would be a considerable relief to an accountant to be able to dig ditches for a while.
beperking van verkeer tot specifieke wegen met behulp van omheiningen, greppels of ophogingen van gerecycleerde slak;
the restriction of vehicles to designated routes by fences, ditches or banks of recycled slag
sommige lokaties werden beschermd door greppels en wallen, waarschijnlijk ter verdediging tegen de nomadische stammen uit de steppe.
from the 3rd century and onwards, the culture was connected by the goths and became part of the chernyakhov culture.
het elektronische afval zwerft door europa, ligt in velden, weiden, bossen, greppels en waar dan ook.
electronic scrap is spirited around in europe and left in fields, in meadows, in woodland, in ditches or wherever.
het wordt gebruikt voor het maken van sloten, egaliseren land, schrapen, opruimen van het terrein, het vullen van greppels en gaten.
it is used for making ditches, leveling land, scraping, clearing of land, filling ditches and holes.
instandhouding van landschapselementen, inclusief, in voorkomend geval, heggen, vijvers, greppels, bomenrijen, bomengroepen of geïsoleerde bomen, en akkerranden
retention of landscape features, including, where appropriate, hedges, ponds, ditches trees in line, in group or isolated and field margins
aardebaan, met name ophogingen, afgravingen, drainagewerken, greppels, gemetselde goten, duikers, taludbekledingen en –bepalingen, enzovoort,
track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes etc.,