De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zo nemen criminele acties zoals hacking of identiteitsdiefstal6 in zorgwekkend tempo toe en zien voortdurend nieuwe vormen van zwendel het licht.
criminal actions such as data hacking or identity theft6 are growing at a worrying pace and new scams are emerging.
3.het is niet toegestaan de werking van deze website te ondermijnen, met inbegrip van hacking, verspreiding van virussen ofspamming.
3.it is not allowed to undermine the operation of the website of the entrepreneur, including hacking, spreading viruses or spamming.
hacking team maakt deel uit van een groeiende sector westerse technologiebedrijven die surveillancetools verkopen aan politie- en inlichtingendiensten over de hele wereld.
hacking team is part of a growing industry of western tech companies that sell surveillance equipment to law enforcement and intelligence agencies around the world.
het voorstel zou in dit opzicht ook verder kunnen gaan dan het ontwerpverdrag van de raad van europa, door voor alle lidstaten een minimumstraf in te stellen voor ernstige gevallen van hacking en denial of service.
this could also go further than the draft council of europe convention by ensuring that serious cases of hacking and denial of service attacks are punishable by a minimum penalty in all member states.
== filosofie ==hacking is beïnvloed door verscheidene debatten binnen de wetenschapsfilosofie, onder meer tussen thomas kuhn, imre lakatos en paul feyerabend.
after retiring from the collège de france, hacking was a professor of philosophy at uc santa cruz.
2.13 afgezien van de reikwijdte van het regelingskader roept het comité de commissie ertoe op om veiligheidsinbreuken als spam, phishing en hacking vanuit derde landen systematisch te onderzoeken en op intergouvernementeel niveau naar remedies te zoeken.
2.13 beyond the scope of the regulatory framework, the committee urges the commission to systematically investigate security offences – such as spam, phishing and hacking – perpetrated by wrongdoers outside of the eu, and to pursue remedies at inter-government level.
hacking, in welke vorm dan ook, vormt een economisch risico. het ondermijnt het vertrouwen in de elektronische handel en het vormt eveneens een bedreiging voor de privé-sfeer.
hacking, in whatever form, is an economic risk, risks a loss of confidence in electronic commerce and also poses a threat to individual privacy.