Usted buscó: hele vermogen (Neerlandés - Inglés)

vermogen
capacity

werkelijk vermogen
apparent power (kva)

hij raakte nagenoeg zijn hele vermogen kwijt.
he lost almost his entire fortune.

velen hebben hun hele menselijke bestaan eraan besteed om dit vermogen te ontwikkelen.
many have spent their whole human lifespan developing this ability.

1600cc boxer motor met heel veel chrome en met veel vermogen.
1600cc boxer with a whole lot of chrome and a lot of power.

de wereld is heel verleidelijk terwijl het vermogen met deze complexiteit overweg te kunnen beperkt is.
the world is very tempting while the capacity to deal with the complexity is limited.

cory verloor zijn hele vermogen in 1906, en nam een betaalde functie bij het museum als conservator zoölogie en vervulde die voor de rest van zijn leven.
cory's collection of 600 ornithological volumes were purchased by edward e. ayer in 1894, and in turn donated to the museum.

bovendien worden fietsen met een hoger vermogen (tot 1000 w) in de hele eu zeer populair.
in addition, more powerful bicycles of up to 1 000 w are also becoming very popular throughout the eu.

de kerk was de enige plek, waar een dergelijke actie volkomen onopvallend plaats kon vinden, omdat alleen daar veel mensen tegelijk aanwezig mochten zijn. harry van ogtrop is later nagenoeg zijn hele vermogen kwijtgeraakt.
the church was the only place where such an action could take place totally unobtrusive because only there many people at the same time were allowed to be present. later harry van ogtrop lost almost his entire fortune.

5.7.2 er kan immers geen aanspraak worden gemaakt op het hele vermogen van de schuldenaar om de schuld af te lossen; het is aan de lidstaten om aan te geven welke goederen absoluut, relatief of gedeeltelijk niet in aanmerking komen voor beslag.
5.7.2 primarily, because not all of a debtor's assets are distrainable and the onus is on the member states to define the assets that cannot be attached, fully, partially or in relative terms.

vermogend
wealth