Usted buscó: herfinancieringsmogelijkheden (Neerlandés - Inglés)

lagere leningstarieven dank zij herfinancieringsmogelijkheden op de internationale markten:
lower rates for customers due to the opportunity of financial institutions refinancing themselves on a worldwide basis

dit probleem doet zich niet voor wanneer een bank herfinancieringsmogelijkheden met "standing facilities" heeft.
this problem does not arise in the case of refinancing via standing facilities.

we moeten de voorraden vergroten en daarom moet de productie worden gestimuleerd, waarvoor voldoende herfinancieringsmogelijkheden nodig zijn.
we must increase stocks and therefore boost production, which in turn will require proper refinancing.

zou bb aan het consortium worden verkocht, dan zou het consortium in aanzienlijk hogere mate dan grawe hebben geprofiteerd van de betere herfinancieringsmogelijkheden.
indeed, had bb been sold to the consortium, it would have profited from the better refinancing conditions to a considerably higher extent than grawe as buyer.

transacties met de europese centrale bank en de nationale centrale banken worden echter uitgesloten van het toepassingsgebied om mogelijke negatieve gevolgen voor de herfinancieringsmogelijkheden van financiële instellingen of voor het monetair beleid in het algemeen te vermijden.
transactions with the european central bank and national central banks are however excluded from the scope so as to avoid any negative impact on the refinancing possibilities of financial institutions or on monetary policies in general.

oostenrijk benadrukte dat de extra obligaties ten bedrage van 380 miljoen eur waren geëmitteerd om de gunstige herfinancieringsmogelijkheden in het kader van de „ausfallhaftung” zoveel mogelijk te benutten.
austria stressed that the issue of an additional eur 380 million of bonds was done in order to benefit as much as possible from the favourable refinancing conditions under ausfallhaftung.

(6) transacties met nationale centrale banken mogen, net zoals transacties met de europese centrale bank, niet aan de ftt worden onderworpen, teneinde negatieve gevolgen voor de herfinancieringsmogelijkheden van financiële instellingen of het monetair beleid in het algemeen te voorkomen.
(6) transactions with national central banks, just as those with the european central bank should not be subject to ftt so as to avoid any negative impact on the refinancing possibilities of financial institutions or on monetary policies in general.