Usted buscó: herijking (Neerlandés - Inglés)

herijking
review

herijking van de doelstellingen
redefining the objectives

nota herijking bilateraal hulpbeleid
review of bilateral development cooperation policy

een herijking is dus noodzakelijk.
a reassessment is therefore called for.

de herijking van het buitenlands beleid
the foreign policy of the netherlands:a review

herijking van het stabiliteits- en groeipact
refocusing the stability and growth pact

onze vertrouwde navigatiesystemen zijn aan herijking toe.
our familiar navigation systems are in need of recalibration.

dit vergt een algehele herijking van deze beleidsgebieden.
it requires a root and branch rethink of these policies.

het dierziektenbeleid van de europese unie vraagt om herijking.
the eu's animal disease policy requires re-evaluation.

herijking van de structuren en vormen van transatlantische samenwerking
reinvigorating the structures and forms of the transatlantic partnership

unced vormde het startsein voor een herijking van het internationale bosbeleid.
unced signalled a reorientation of international forestry policy.

2.2 herijking 2005 – concentratie op de inhoud en op nationale uitvoering
2.2 2005 relaunch – internal focus and concentration on national implementation

binnen europa betekent dit herijking van de aard en de doelstellingen van de europese unie.
within europe this means refocusing the nature and objectives of the european union.

alle hervormingen aanleiding hebben gegeven tot heftige politieke discussies over herijking van het glb, en
all moves for reform have been accompanied by vigorous political debate about reshaping the cap; and

het resultaat van die herijking zal een nieuwe dimensie toevoegen aan een hechte, waardevolle relatie.
the outcome of this review will lend new depth to a close and valued relationship.

dit is de eerste stap van de stroomlijning en herijking van de samenwerking van de eu met de mediterrane partners.
this is the first step towards streamlining and refocusing the implementation of the eu's cooperation with its mediterranean partners.

wij hebben ook opgemerkt dat het europees parlement graag een omvangrijkere herijking wil van de problematiek betreffende het verpakkingsafval.
we have also noted that the european parliament would like to carry out a more extensive review of the issues affecting packaging waste.

niet alleen financiële steun en de veelgeprezen markteconomie zijn geboden, maar bovenal een morele herijking en ethische beginselen.
it is not only financial aid and the much-praised market economy that are needed, but above all moral renewal and ethical principles.

wij kunnen zeggen dat ons aller bestaan in een communicatieraderwerk is opgenomen hetgeen een volledige herijking van onze existentiële referentiepunten vereist.
one might say that all our lives are now locked in a communication mechanism requiring a complete reassessment of all our basic points of reference.

en weliswaar moet het hoofd worden geboden aan de voortdurend veranderende uitdagingen, maar toch behoeven de geïntegreerde richtsnoeren geen grondige herijking.
and whilst evolving challenges need to be addressed, the current guidelines are not considered to require a fundamental overhaul.