Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lahul and spiti is een district in de indiase deelstaat himachal pradesh.
the district of lahaul-spiti in the indian state of himachal pradesh consists of the two formerly separate districts of lahaul and spiti.
bakloh is een kantonnement in het district chamba van de indiase staat himachal pradesh.
badami bagh () is a cantonment town on the outskirts of srinagar district in the indian administered state of jammu & kashmir.
ballingen hebben een klooster in himachal pradesh, india toegewezen gekregen door de veertiende dalai lama.
interestingly, one of the primary supporters of the jonang lineage in exile has been the 14th dalai lama of the gelugpa lineage.
bilaspur bleef een onafhankelijke deelstaat tot het op 1 juli 1954 door het indiase parlement aan himachal pradesh werd toegevoegd.
the state of bilaspur was merged in the himachal pradesh on 1 april 1954 by the himachal pradesh and bilaspur (new state) act, 1954.
de beas (punjabi ਬਿਆਸ) is een 470 km lange rivier in himachal pradesh en indiaas punjab in het noorden van india.
the river rises in the himalayas in central himachal pradesh, india, and flows for some to the sutlej river in the indian state of punjab.
himachal pradesh werd gecreëerd in 1948, daarvoor was de regio als punjab hill states een deel van de brits-indische provincie punjab.
in 1950 himachal was declared a union territory, but after the state of himachal pradesh act 1971, himachal emerged as the 18th state of the republic of india.
genest in de himalaya, de wereld zoudt bergketens, himachal is gezegend met een aantal van de meest spectaculaire en prachtige landschappen overal, het is een paradijs voor reizigers.
nested in the himalayas, the world's mightest mountain ranges, himachal is blessed with some of the most spectacular and beautiful landscapes anywhere, it is a travellers paradise.
het is de officiële taal of een van de officiële talen van de staten bihar, chhattisgarh, haryana, himachal pradesh, jharkhand, madhya pradesh, rajasthan, uttarakhand en uttar pradesh.
at the state level, hindi is the official language of the following states: bihar, chhattisgarh, haryana, himachal pradesh, jharkhand, madhya pradesh, rajasthan, uttar pradesh, and uttarakhand.