Usted buscó: hoe laat zullen we afspreken (Neerlandés - Inglés)

hoe laat ontbijten we?
what time is breakfast?

hoe zullen we jullie dit laten weten?
how shall we let you know?

hoe laat daar
how are you doing?

laten we eens zien hoe vandaag stroomt, zullen we?
let's see how today flows shall we? anyone about?

ja om hoe laat
yes at what time

hoe laat is het ?
what time is it ?

tijdzone, hoe laat?
time zone, what time?

--„hoe laat is het?”
"what o’clock is it?"

hoe laat begint het?
what time does it start?

het ziet er naar uit dat we wat te laat zullen zijn.
it seems like we're going to be a little late.

vroeg of laat zullen zij de echte zwakheden blootleggen.
they will identify real weaknesses sooner or later.

hoe laat vertrekt deze trein?
what time does the train depart?

desalniettemin zullen we deze kwestie zeker niet laten rusten.
however, we will definitely not drop the issue.

in ieder geval zullen we deze kwestie verder laten rusten.
in any event, we are not going to debate this issue any further.

alleen ben ik, mijnerzijds, bang dat ze een beetje te laat zullen komen.
i just have this feeling, personally, that they may be a little late.

vroeg of laat zullen andere belangrijke auto producerende landen tot de overeenkomst toetreden.
other major vehicle manufacturers will accede to the agreement sooner or later.

vroeg of laat zullen dan ook de binnenlandse producenten uitzonderingsvergunningen eisen en dat ongetwijfeld terecht.
at some point, domestic producers will start demanding exemptions as well, and they would be quite justified in doing so.

dankzij deze positieve en opbouwende sfeer konden we afspreken dat de zaak snel moest worden afgerond.
the development of this positive and constructive spirit made it possible to decide to go for it now.

vroeg of laat zullen we moeten werken aan duurzame verbeteringen die vaak een andere manier van denken vergen. albert einstein zei:
sooner or later we will have to work on sustainable improvements that require a totally different way of thinking. like albert einstein said:

maar voordat we een aantal spreuken op je los gaan laten, zullen we eerst kort de basisingredienten bekijken.
but before we are going to divulge some spells to you let's have a quick look at the raw ingredients first: