Usted buscó: homerun (Neerlandés - Inglés)

homerun
homerun

gotthard homerun (2001)
endangered (2001)

u hebt de spreekwoordelijke homerun sloeg met deze omslag van post.
you have hit the proverbial homerun with this wrap up post.

op 9 juli 2011 tegen de tampa bay rays sloeg derek middels een homerun zijn 3000e honkslag in de mlb.
on july 17, derek scored the 1,900th run of his career becoming the 10th player in mlb history to do so.

hij moest acht runs toestaan en werd afgelost toen will clark een grand slam homerun sloeg bij 2 uit in de 4e innning.
he allowed eight runs and was relieved after surrendering will clark's grand slam home run with two outs in the fourth.

helemaal tot op het eind, en op het einde moet je -- boem! -- ze binnenhalen met een homerun.
and it's revving up to the very end, and then at the very end you've got to -- boom! -- knock them out of the park.

op één homerun na was hij de enige speler die een 30-30 season benaderde in de minor leagues (30 homeruns, 30 steals).
he ended the season with 29 total home runs and 31 stolen bases, which led him to be named the mariners' minor league player of the year.

hij realiseerde zich door het kijken naar deze jongen en uiteindelijk te stoppen en zo succes te hebben dat je geen overhaaste beslissingen moet nemen. niet elke bal is bij honkbal een homerun, hoe graag teams zoals de yankees dat ook zouden willen en proberen dergelijke types aan boord te krijgen.
he learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch like the sluggers do, which is what all the expensive teams like the yankees like to -- they like to pick up those guys.

desondanks hielp charlie brown bij twee gelegenheden het team winnen met een homerun (de pitcher van het andere team gaf toe dat ze hem de homeruns toestond, want zij vond hem grappig terwijl hij op de werpplaat stond).
" charlie brown has schroeder to serve as his catcher and, during conferences on the pitcher's mound, the two would engage in unusual conversations, mostly about beethoven and hand signals (one finger means..., two fingers means..., etc.).

deze line score is een onderdeel van de box score, daarin wordt ook de individuele prestaties zoals homeruns vermeld.
the line score is always listed as part of the box score, usually near the top; it lists the total runs scored in each inning.