De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aan het begin van de achtste eeuw was het eiland een afzonderlijke provincie, los van de provincie echigo op honshu.
the island formed a distinct province, the sado province, separate from the echigo province on honshū, at the beginning of the 8th century.
in de honshu en tunnel, in de gelijkstroom, kyushu kant, het kan worden het op een auto voor de verkeersknooppunt dit gedaan.
in the honshu and tunnel, in direct current, kyushu side, it can be done it on a car for interchange.
* 16 september - bij het japanse honshu vindt een aardbeving plaats van 6,6 op de schaal van richter.
* a magnitude 6.6 earthquake struck south-west of medan, sumatra, indonesia on september 5, killing twelve people.
de grootste eilanden zijn hokkaido, honshu, shikoku en kyushu, die samen 97% van de totale oppervlakte van japan beslaan.
the four largest are honshu, hokkaido, kyushu, and shikoku, which make up about ninety-seven percent of japan's land area.
* 9 maart - bij honshu, japan vindt een aardbeving plaats met een kracht van 7,2 op de schaal van richter.
==cast==*robert redford as warren justice*michelle pfeiffer as sally "tally" atwater*stockard channing as marcia mcgrath*joe mantegna as bucky terranova*kate nelligan as joanna kennelly*glenn plummer as ned jackson*james rebhorn as john merino*scott bryce as rob sullivan*raymond cruz as fernando buttanda*dedee pfeiffer as luanne atwater*miguel sandoval as dan duarte*noble willingham as buford sells*james karen as tom orr*brian markinson as vic nash==adaptation==in the spring of 1988, john gregory dunne and joan didion began writing the script for a film entitled "golden girl", based on alanna nash's biography of jessica savitch.
chikusei (筑西市, "chikusei-shi") is een stad in de prefectuur ibaraki op het eiland honshu in japan.
chikusei city is in the west of ibaraki prefecture and is located on the west side of mt.
== verkeer ==kitakyushu ligt op een strategische positie aan de zuidkant van de straat van kammon, en vormt een belangrijk knooppunt tussen honshu en kyushu.
== transportation ==located at a strategic position on the south side of the kanmon straits, kitakyushu is an important transport hub for traffic between honshu and kyushu and has a large port.
de seikantunnel (青函トンネル, "seikan tonneru") ligt onder de straat tsugaru en verbindt de japanse eilanden hokkaido en honshu met elkaar.
the seikan tunnel (青函トンネル "seikan tonneru" or 青函隧道 "seikan zuidō") is a railway tunnel in japan, with a long portion under the seabed.
ichinoseki (一関市, "ichinoseki-shi") is een stad in het zuiden van de prefectuur iwate in het noorden van honshu, japan.
==geography==the city of ichinoseki is located in the far south region of iwate prefecture, bordered by miyagi prefecture to the south.
chubu wordt onderverdeeld in:**hokuriku (noordwestelijk chubu)**koshinetsu (noordoostelijk chubu, grootste stad nagano)**tokai (zuidelijk chubu, grootste steden nagoya, hamamatsu en shizuoka)**chukyo (zuidwestelijk chubu, grootste steden nagoya, gifu en yokkaichi)*kansai of de kinki regio (zuidelijk honshu, grootste steden osaka, kobe en kioto)*chugoku (westelijk honshu, grootste steden hiroshima en okayama)*shikoku (het eiland shikoku, grootste steden matsuyama en takamatsu)*kyushu (het eiland kyushu, grootste stad fukuoka); deze regio bevat eveneens de riukiu-eilanden en okinawaelke regio heeft meerdere prefecturen.
fuji, population: 21,714,995, largest city: nagoya), sometimes divided into:**hokuriku region (northwestern chūbu, largest city: kanazawa)**kōshin'etsu region (northeastern chūbu, largest city: niigata)**tōkai region (southern chūbu, largest city: nagoya)*kansai or kinki region (west-central honshū, including the old capital, kyoto, population: 22,755,030, largest city: osaka)*chūgoku region (western honshū, population: 7,561,899, largest city: hiroshima)*shikoku (island, population: 3,977,205, largest city: matsuyama)*kyūshū (island, population: 14,596,977, largest city: fukuoka) which includes:** northern kyushu: fukuoka, saga, nagasaki and Ōita** southern kyushu: kumamoto, miyazaki and kagoshima** okinawaeach region contains several prefectures, except the hokkaidō region, which covers only hokkaidō.