Usted buscó: hoop dat je spoedig herstelt (Neerlandés - Inglés)

ik hoop dat je een spoedig herstel hebt.
i hope you have a speedy recovery.

hoop dat hij spoedig hersteld
therefore its better he plans something

ik hoop dat je spoedig weer helemaal hersteld zult zijn.
mis mejores deseos para que te restablezcas pronto.

ik hoop dat je info!
i hope your info !

dit moet je spoedig doen.
you need to do this soon.

ik hoop dat dit idee spoedig wordt bevestigd.
i hope that that idea will soon be confirmed.

ik hoop dat de kwestie spoedig opgelost zal zijn.
i look forward to a speedy resolution of this issue.

in de hoop dat st. nicholas spoedig zou er."
in hopes that st. nicholas soon would be there.”

ik hoop dat we spoedig tot overeenstemming kunnen komen.
i sincerely hope that we can swiftly come to an agreement.

(ik hoop dat je hebt gegeten.)
(i hope you that have eaten.)

ik hoop dat je de jouwe waardeert.
i hope you appreciate yours.

ik hoop dat gij spoedig iets van mr. smith zult vernemen.
i hope that you will hear soon from mr. smith.

ik hoop dat deze kwestie zo spoedig mogelijk wordt opgelost.
please get this resolved as quickly as possible.

ik hoop dat hij zal blijven helpen tot de sector zich herstelt.
i hope his support will continue until the industry recovers.

ik hoop dat je veel, veel mensen dragen.
i hope you have many, many people contribute.

ik hoop dat je spoedig weer helemaal hersteld zult zijn. hartelijk dank voor je geweldige prestatie!
please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!

we hopen dat het laatste spoedig toegestuurd wordt.
the last one should be sent, we hope, very soon.

laten we hopen dat het probleem spoedig verholpen wordt.
i hope that they manage to sort it out as soon as possible.

wij hopen dat andere landen ons voorbeeld spoedig volgen".
we hope that others will soon join."

we hopen dat het parlement spoedig zo’n verslag zal opstellen.
we trust that parliament will shortly be provided with this.