De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hotelkosten
hotel costs
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hotelkosten.
hotel accommodation costs.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
max. hotelkosten:
hotel ceiling:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hotelkosten in euro
hotel costs in eur
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hotelkosten (100 € x 7)
hotel expenses (€ 100x7)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. neem de hotelkosten onder de loep
4. cut the cost of hotels
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totaal (reiskosten + dagvergoeding + hotelkosten)
total (travel + allowance + hotel)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de reiskosten omvatten tevens de kosten van plaatsbespreking, van vervoer van bagage en eventueel van noodzakelijke hotelkosten.
travel expenses shall also include the cost of seat reservations, transport of luggage and, where applicable, hotel expenses necessarily incurred.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in china en india zijn stijgingen van de luchtvaart- en hotelkosten onvermijdelijk door een blijvende toename van de binnenlandse vraag.
in china and india, rises in airfares and hotel rates are inevitable because of the macro-economic picture of ever-increasing domestic demand. indeed, there are potential capacity issues on the horizon if demand in the region stays on its current path.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de onderzoeker betaalt zijn reis en hotelkosten, doet zijn werk en moet soms maanden wachten voordat de commissie deze kosten en het werk vergoedt.
researchers pay for their own travel and hotel costs, make their contribution, and may have to wait several months before the commission pays the expenses and pays for the work done.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bijkomende uitgaven in verband met reiskosten, hotelkosten en dagvergoedingen voor maximaal tien vertegenwoordigers van derde landen op workshops zijn voor de organisatie van workshops subsidiabel.
additional expenditure relating to travel costs, hotel expenses and daily allowances for a maximum of ten representatives of third countries in workshops shall be eligible under the organisation of workshops.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de reis- en hotelkosten van het personeel van de laboratoria voor de in het werkprogramma geplande dienstreizen worden terugbetaald overeenkomstig artikel 15, lid 4.
travel and hotel costs incurred by the staff of the laboratories for missions scheduled in the work programme are to be reimbursed in accordance with article 15(4).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
door zich in te schrijven krijgt men een reductie van 10 % op de hier vermelde hotelkosten en een badge die toegang geeft tot alle activiteiten waaronder een lunch en een receptie.
by registering you receive a 10 % discount on the hotel price. after registration you will receive a badge that will allow you to free admission of all activities including one lunch meal and a reception.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bovendien worden dergelijke dagvergoedingen en reis- en hotelkosten slechts betaald als de maximale financiële steun van de unie niet wordt overschreden.”.
in addition, payment of such daily allowance as well as travel and hotel expenses shall only be made where the maximum union financial aid is not exceeded.’;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de reis- en hotelkosten van maximaal 32 vertegenwoordigers van nationale referentielaboratoria voor de in het werkprogramma geplande opleidingsactiviteiten worden terugbetaald overeenkomstig bijlage iv. dagvergoedingen worden toegekend overeenkomstig bijlage iv.
travel and hotel expenses incurred by a maximum of 32 representatives of national reference laboratories for training activities provided for in the work programme shall be reimbursed in accordance with annex iv. daily allowances shall be granted in accordance with annex iv.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de epo-partijen dragen de respectieve kosten van de deelname van hun delegatie aan de vergaderingen van het comité, zoals reis- en hotelkosten, dagvergoedingen en personeelskosten.
the parties of the cariforum-epa shall bear the respective costs incurred by their delegation's attendance of the meetings of the committee, as regards travel and hotel expenses, daily allowances and staffing costs.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de reis- en verblijfkosten, met inbegrip van hotelkosten, worden vergoed aan de leden van het comité en aan de sollicitanten die worden uitgenodigd voor de proeven en gesprekken, overeenkomstig de toepasselijke regels.
travel and subsistence expenses, including hotel accommodation, shall be reimbursed to the members of the committee and to candidates invited to the tests and interviews in accordance with the applicable rules.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de dagvergoedingen bestaan uit de som van de dagelijkse verblijfsvergoedingen en de maximale hotelkosten, als vastgesteld in besluit c(2004) 1313 van de commissie [1], zoals gewijzigd.2. voor dienstreizen naar andere landen dan de eu 25, de toetredende en kandidaat-lidstaten en de eva/eer-landen is de voorafgaande toestemming van de commissie vereist.
the daily rates correspond to the sum of the daily allowance and the maximum hotel price set out in commission decision c(2004) 1313 [1] as amended.(2) missions in countries other than eu 27, acceding and applicant countries and efta-eea countries will be subject to the prior agreement of the commission.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: