Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
drie veiligheidsnaalden voor hypodermale injectie
three hypodermic safety needles
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voorgevulde injectieapparatuur, (hypodermale naald
preloaded injection device, (hypodermic needle covered with a protective cap)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een naald voor hypodermale injectie is meegeleverd in de verpakking.
hypodermic needle is included in the pack.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eén veiligheidsnaald voor hypodermale injectie van 25 mm, 23 gauge, met naaldbescherming
one 25 mm (1 inch) 23 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
enkelvoudig wegwerp injectieapparaat, voorgevuld in een hypodermale naald bedekt met een beschermkap.
single disposable injection device, preloaded inside a hypodermic needle covered with a protective cap.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
een naald voor hypodermale injectie (25 g, 16 mm) is meegeleverd in de verpakking.
a hypodermic needle (25 g; 16 mm) is included in the package.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
een naald voor hypodermale injectie (25 g, 16 mm) wordt meegeleverd in de verpakking.
a hypodermic needle (25 g; 16 mm) is included in the pack.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een individuele kartonnen doos bevat een enkelvoudge wegwerp injectieapparaat, voorgevuld in een hypodermale naald bedekt met een beschermkap.
an individual carton box contains a single disposable injection device, preloaded inside a hypodermic needle covered with a protective cap.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
eén luerlock-injectiespuit van 3 ml met vooraf bevestigde veiligheidsnaald voor hypodermale injectie van 38 mm, 21 gauge, met naaldbescherming
one 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hypodermale injectienaald moet onmiddellijk voorafgaand aan de toediening aan de injectiespuit worden bevestigd, om het eventueel verstopt raken van de naald te voorkomen.
the hypodermic injection needle must only be attached to the syringe immediately prior to administration to avoid potential needle clogging.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
breng met de hypodermale naald één spot (ongeveer 5-10 microliter) 99mtc-depreotide aan bij het startpunt van elke strip.
spot one drop (approximately 5-10 microlitres) of 99mtc-depreotide at the origin of each strip using the hypodermic needle.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kies één van de volgende veiligheidsnaalden voor hypodermale injectie, afhankelijk van de injectieplaats en het gewicht van de patiënt, en bevestig de naald aan de luerlock-injectiespuit met daarin de suspensie voor injectie.
select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight and attach the needle to the luer lock syringe containing the suspension for injection.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elke enkelvoudige verpakking bevat één voorgevulde spuit en drie veiligheidsnaalden voor hypodermale injectie: één van 25 mm, 23 gauge, één van 38 mm, 22 gauge en één van 50 mm, 21 gauge.
each single pack containing one pre-filled syringe and three hypodermic safety needles: one 25 mm (1 inch) 23 gauge, one 38 mm (1.5 inch) 22 gauge and one 50 mm (2 inch) 21 gauge.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infectious hypodermal and hematopoietic necrosis virus
ihhnv
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.