Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik ben zeer te spreken over het volgelaatsmasker.
i really like the face-mask.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik wens mij uit te spreken over het reglement.
i wish to comment on the rules of procedure.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zij spreken over:
the following subjects were discussed:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeer te spreken over het apparaat.
for the price you charge it is a very good product.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan kom ik nu te spreken over de sociale aspecten.
now to the social sector.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het comité is zeer te spreken over:
in this respect, the eesc welcomes:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik sta op om te spreken over de vrouwen in afghanistan.
i rise to speak about the women of afghanistan.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het eesc is te spreken over deze wijziging.
the eesc welcomes the changes in this area.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de testredactie was met name te spreken over:
the test editors were particularly impressed by:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan kom ik nu te spreken over de europese justitiële ruimte.
next, i wish to speak of a european judicial area.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
toch was niet iedereen te spreken over de film.
most prints of the film were lost but some still exist.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dus besloot ik vrouwen aan te spreken over hun vagina's.
so i decided to talk to women about their vaginas.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben echter veel minder te spreken over de ontwerpbegroting van de raad.
i cannot thank the council in the same way when i examine their pdb.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
straks kom ik nog even afzonderlijk te spreken over de situatie in kosovo.
i will deal with the situation in kosovo separately in a moment.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
wij zullen eveneens komen te spreken over ons concurrentievermogen.
we also plan discussion of the competitiveness agenda.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
om nog maar niet te spreken over de configuratie van applicaties!
not to mention the configuration of applications!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mijnheer de voorzitter, wij zijn erg te spreken over dit verslag.
mr president, we greens especially welcome the report.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"zij begonnen te spreken over het vermogen van geven en ontvangen.
"they began speaking of the power of give and receive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
4.1 het eesc is zeer te spreken over de mededeling van de commissie.
4.1 the committee considers the content of the commission communication to be very positive.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bharata kreeg niet de gelegenheid langer te spreken over zijn diepste verlangens.
bharatha had no chance to speak any more about his fond desires.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: