Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik hoop dat u het hiermee eens bent.
i hope you are in agreement.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik hoop dat je het daarmee eens bent.
i hope you agree.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik hoop dat het parlement hiermee instemt.
i hope the house can accept this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik hoop, dat velen hiermee geholpen zijn. leuk, dat is meer dan leuk!
these would be this means that that, after you start eating them, particularly stop.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ik hoop dat jij het bent
and you, and you, and you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik hoop dat het parlement hiermee zal instemmen.
i hope parliament will support that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik hoop dat de raad hiermee rekening zal houden.
i hope that the council will take this into consideration.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ik hoop dat jullie hiermee uit de voeten kunnen
are you able to set this up
Última actualización: 2023-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat ik hiermee uw zorg heb kunnen wegnemen.
i hope i have allayed your concerns.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat u het daarmee eens bent.
i hope you agree with that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt.
i hope that this clarifies the issue.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben.
i hope we helped you and sufficiently informed to have.
Última actualización: 2014-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
steve, ik hoop dat je hiernaar aan het luisteren bent, oke.
steve, i hope you're listening to this, all right.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat u het daarover met mij eens bent.
i hope you agree with me there.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat uw contacten in het congres ons hiermee kunnen helpen.
i hope that your contacts in congress will help us here.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat het optreden tegen mensenhandel hiermee verder wordt geïntensiveerd.
i hope this will provide a new stimulus to intensify action against human trafficking.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ik hoop dat u zich nu wat bewuster bent van geluid.
so i hope this talk has raised sound in your consciousness.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(fr) en ik hoop dat de ppe-de-fractie hiermee kan instemmen.
(fr) and i trust that the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats can accept it.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: