Usted buscó: ik hoop dat jij hiermee verder kan (Neerlandés - Inglés)

ik hoop dat het hier verder gaat.
i hope it continues here.

ik hoop dat u het hiermee eens bent.
i hope you are in agreement.

ik hoop dat we op deze voet verder gaan.
i hope we continue in this way.

ik hoop dat dit het wat verder uitlegt?
i hope that explains things a little more?

en ik hoop dat jij het bent
and you, and you, and you

ik hoop dat het parlement hiermee zal instemmen.
i hope parliament will support that.

ik hoop dat jij ze niet hebt?"
"what are you saying?" she replied.

ik hoop dat de raad hiermee rekening zal houden.
i hope that the council will take this into consideration.

ik hoop dat jullie hiermee uit de voeten kunnen
are you able to set this up

ik hoop dat ik hiermee uw zorg heb kunnen wegnemen.
i hope i have allayed your concerns.

ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt.
i hope that this clarifies the issue.

wat ik hoop dat ik verder kan stellen is dat dit de uitvinding van meercelligheid is.
what i would hope that i could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.

ik hoop dat wij met een grote meerderheid zullen beslissen dat het zo niet verder kan.
i hope we shall decide by a large majority that this cannot go on.

mijnheer de voorzitter, ik hoop dat ik mijn bijdrage verder kan afronden na uw tussenkomst.
mr president, i hope you will give me the time you just used up so that i can continue.

ik hoop dat deze uitstekende kok, een italiaan uit genua, dankzij dit document verder kan koken.
i hope that this document will make it possible for him to continue to exercise his outstanding abilities as an italian and a genoese cook.

mijnheer de voorzitter, ik hoop dat ik weer verder kan gaan met het onderwerp dat we hebben onderbroken.
mr president, i hope that i can find my bearings again in the debate which we interrupted.