Usted buscó: in overleg met deze en gene (Neerlandés - Inglés)

in overleg met
in consultation with

in overleg met:
the infrastructure manager must, in consultation with:

in overleg met de gastvrouw
in consultation with the host

in overleg met de lidstaten,
after consulting the member states,

in overleg met het bureau”.
"with the agreement of the bureau".

, in overleg met de voorzitter”.
"with the agreement of the president".

dit altijd in overleg met u.
this is always discussed with you, our guests.

de infrastructuurbeheerder moet, in overleg met:
the infrastructure manager shall, in consultation with:

in overleg met de betrokken lidstaten,
after consulting the member states concerned,

in overleg met vice-voorzitter wallström
in agreement with vice-president wallström

zevende persoon in overleg met verhuurder.
extra toilet at the ground floor. 7th person possible in consultation with the owner.

in overleg met de voorzitter, aan de commissie
in agreement with the president to the commission

de commissie voert deze onderhandelingen in overleg met
the commission shall conduct these negotiations in consultation with

dat is gebeurd in overleg met kapelaan geelen.
this was done in consultation with chaplain geelen.

dat is door deze en gene onderstreept.
this has been emphasised by several people.

commissie besluit welke netwerken in overleg met programmacomité
commission decides which networks in consultation with programme committee

deze richtsnoeren worden in overleg met de belanghebbenden opgesteld.
the guidelines will be drawn up in consultation with stakeholders.

deze vereenvoudiging zal in overleg met de lidstaten worden nagestreefd.
this simplification will be pursued in consultation with member states.

de commissie zal deze onderhandelingen in overleg met de lidstaten voeren.
the commission will conduct these negotiations in consultation with the member states.

deze en gene context toont zich aan mij:
this and that context shows itself to me: