Usted buscó: ineenstortingstheorie (Neerlandés - Inglés)

wat de crisistheorie en de ineenstortingstheorie aangaat, hier stond de zaak van het revisionisme er nog slechter voor.
the position of revisionism was even worse as regards the theory of crises and the theory of collapse.

deze door mij in een opstel over de ineenstortingstheorie opgeworpen vraag, heeft van verschillende zijden bestrijding ervaren.
this question, raised by me in an essay on the “socialist theory of a catastrophic development of society,” has experienced all kinds of opposition.

van het standpunt der ineenstortingstheorie zou in het algemeen een groot deel van haar praktische arbeid penelope-werk zijn.
from the standpoint of the catastrophic theory a great part of this practical activity of the working classes is an undoing of work that ought to be allowed to be done.

dit betekent natuurlijk dat het kapitalistisch systeem enkel kan functioneren als de accumulatie traag verloopt en dat elke tempoversnelling in de reproductieschema’s moet leiden tot een crisis. rosdolsky legt dan uit dat met de invoering van technologische vooruitgang in de reproductieschema’s “de voorwaarden voor het productie-evenwicht veranderen in oorzaken die het evenwicht verstoren”[21], zodat de evenwichtschema’s moeten worden aangevuld met de crisis- en ineenstortingstheorie van marx.
and rosdolsky actually explains that with the introduction of technological progress into the reproduction schemes, "the conditions for equilibrium of production turn into conditions for the disturbance of equilibrium," so that the equilibrium schemas must be supplemented by marx’s theory of crisis and collapse.