Usted buscó: ingang zetting van juridische stappen (Neerlandés - Inglés)

er zullen juridische stappen volgen.
legal action will be taken.

17. beperkt recht op juridische stappen
17. limited rights to legal action

zetting van de bodem
subsidence of ground

de zetting van den onderbouw
subsidence of the substructure

de actie van belgië volgde op juridische stappen van de commissie.
belgium’s move followed legal action by the commission.

beoordeling van juridische consequenties;
assessing legal implications.

natuurlijke zetting van de grond
natural settling of the ground

desnoods moeten we dan maar eens juridische stappen ondernemen.
if need be, we will have to initiate proceedings here.

zal de commissie dan op 2 mei juridische stappen ondernemen?
will the commission start legal procedures on 2 may?

doorsnede van de zetting van het deksel
section of the crimping of the lid

gedetacheerde werknemers: commissie neemt juridische stappen tegen nederland
posted workers: commission takes action against the netherlands

de rekenkamer heeft zelf niet de bevoegdheid om juridische stappen te ondernemen.
the court of auditors has no legal powers of its own.

volgens deze zienswijze had de commissie onmiddellijk juridische stappen moeten ondernemen.
the argument, instead, is that the commission should have immediately resorted to legal action.

de commissie onderneemt juridische stappen tegen nederland wegens inbreuken op de milieuregelgeving
netherlands: commission pursues legal action for breaches of environmental laws

de commissie behoudt zich het recht voor indien nodig juridische stappen te zetten.
the commission reserves the right to take legal action if it believes that this may not be the case.

de amerikanen dreigden met juridische stappen en sancties en de icao leek wakker te worden.
the americans threatened legal action and sanctions and icao seemed to wake up.

commissie onderneemt juridische stappen tegen acht lidstaten i.v.m. waterwetgeving van de eu
commission pursues legal action against eight member states over eu water laws

de commissie moet onmiddellijk juridische stappen ondernemen tegen de lidstaten die hun verplichtingen niet nakomen.
the commission must take immediate legal action against member states who default on their obligations.

hiertoe zal de commissie uiteraard alle nodige juridische stappen ondernemen, indien dit noodzakelijk mocht zijn.
in this context the commission will of course take all the necessary legal steps that the situation demands.

digitale agenda: commissie neemt juridische stappen tegen 20 lidstaten wegens te late omzetting van telecomvoorschriften
digital agenda: commission starts legal action against 20 member states on late implementation of telecoms rules