Usted buscó: ingezoomd (Neerlandés - Inglés)

hoever er moet worden ingezoomd.
the value the zoom-in tool should use.

heembeek-mutsaard-ingezoomd (nl)
heembeek-mutsaard-ingezoomd (nl)

in genesis 2 wordt als het ware ingezoomd op de schepping van adam.
adam is made from the earth, and it is from this "adamah" that adam gets his name.

m'n antwoord zal afhangen van de tijdcirkel waarop u bent ingezoomd.
my answer will depend on the circle of time that has your focus.

op deze werken kan worden ingezoomd om meer inzicht te verschaffen in de schildertechniek.
you can zoom in on these works to have a closer look at the technique.

gaat in zoom-modus, daarna een rechthoek tekenen in de kaart waarop wordt ingezoomd
goes in zoom mode, then draw a rectangle to zoom in a part of the map

deze omvat een nieuwe opzet waarbij wordt ingezoomd op de werkdag van de chauffeur met verschillende snelheden.
it features a new structure that focuses on a driver’s working day at different speeds.

de leerkracht beschikt over een bord waarop kan ingezoomd worden, zodat het voor de leerlingen duidelijk leesbaar is.
the teacher in charge of the transmission has a whiteboard he or she can zoom on for pupils to look at it.

kaarten waarop kan worden ingezoomd op al het zwemwater in de eu zijn te bekijken op de website van het ema:
zoomable maps of all european bathing areas can be viewed on the eea website :

maken van een rechthoekig gebied in de kaart. zodra de muisknop wordt losgelaten wordt er ingezoomd op dit rechthoekige gebied.
define a rectangle in the map. when the mouse button is released, the display is zoomed in to match the field-of-view to the bounds of the rectangle.

door rechts te klikken en het gebied op het scherm te slepen wordt op dat deel van het gebied ingezoomd zodat het overzicht duidelijker wordt.
by right-clicking the mouse and dragging an area on the screen, that area will be enlarged with a more clear view.

de laatste grote vernieuwing is de cursus bbs. deze omvat een nieuwe opzet waarbij wordt ingezoomd op de werkdag van de chauffeur met verschillende snelheden.
the latest major refresh is for the safe driving course. it features a new structure that focuses on a driver’s working day at different speeds.

bij iedere stap naar het scherm toe wordt er verder ingezoomd op de eiland en veranderd de scène. dit tot het punt dat de toeschouwer het gezichtspunt van het personage heeft overgenomen.
when a visitor approaches the screen, the viewpoint moves progressively towards this character, to the point where this visitor seems to replace the man in the picture for the visitors who stayed away.

daarin wordt ingezoomd op werkgelegenheid voor jongeren, onderwijs en leven-lang-leren en het model voor economisch en sociaal bestuur van de unie.
it focuses on eight areas including youth employment, education and life-long learning and the economic and social governance of the eu.

de verrekijker, voorzien van de titel van het werk, deed dienst om meer van deze raadselachtige ontdekkingen te doen, maar was onlosmakelijk verbonden met het eerste beeldverhaal waar door het publiek op ingezoomd kon worden.
the binoculars, carrying the title of this work, served as a tool to do more of these enigmatic discoveries, but they remained inextricably connected to the first scene the audience could zoom in on.

tot slot wordt in de analyse ingezoomd op de vraag of de toename van de productiecapaciteit meer dan 5 % bedraagt van het relevante schijnbare gebruik in de eer in een markt waar de groei van het schijnbare gebruik in de eer voor de betrokken producten niet aan de verwachtingen voldoet.
finally, the analysis focuses on whether the product-capacity increase exceeds 5 % of the relevant eea apparent consumption on a market where the growth of the eea apparent consumption for the products concerned is underperforming.

er wordt met name ingezoomd op de mogelijke verlenging van de regulering van de spraakroamingtarieven na de huidige einddatum van 30 juni 2010 en de eventuele uitbreiding van de werkingssfeer van de verordening met sms-roaming en/of dataroamingpakketten.
in particular it examines the possible extension of its duration beyond its current expiry date of 30 june 2010 with regard to voice roaming services and the possible extension of its scope to cover sms roaming and/or packet data roaming services.

het spreekt voor zich dat ingezoomd kan worden per fabriek tot op lekkage niveau. dit geeft een sterk instrument in handen het lekkage management proces te controleren en te managen, waar dan ook in de wereld. het aantal fabrieken dat in de groep login kan worden opgenomen is onbeperkt.
you are still able to access leakage data on all sites down to individual leakage level. this allows you to manage the leakage management process in virtually an unlimited number of sites regardless of location in the world.

activeer deze optie om interpolatie toe te staan op ingezoomde afbeeldingen. deze optie zou niet uitgeschakeld moeten worden voor het bekijken van afbeeldingen, maar het uitschakelen voor pictogramontwerp kan goed bruikbaar zijn.
enable this to allow interpolation on zoomed images. you shouldn't disable this for viewing photos, but disabling the interpolation could be useful in icon design.