Usted buscó: inkooporder (Neerlandés - Inglés)

zeker worden opgenomen in een inkooporder.
definitely be included in a purchase order.

maar ik wil hem wel laten vervallen van de inkooporder.
but i do want it to expire from the purchase order.

de licentietermijn duurt voor de periode vermeld in de software inkooporder.
the license term shall last for the period of time set forth in the software purchase order.

artikel heb ik al besteld op deze inkooporder. de aantal mag 3 stuks blijven
i have already ordered the item on this purchase order. the number may remain 3 pieces

artikel hebben wij van deze inkooporder nog niet ontvangen. wat is de status hiervan?
we have not yet received the item from this purchase order. what's the status of this?

oppervlak is een belangrijk element in elke specificatie of inkooporder voor roestvrij staal, ongeacht het beoogde eindgebruik.
surface finish is an important element in any specification or purchase order for stainless steel regardless of the intended end use.

ik vind het eerlijk gezegd niet normaal wat voor extra kosten wij nog krijgen, op een inkooporder van 10.000 euro.
to be honest, i do not think it is normal what additional costs we still get, on a purchase order of 10,000 euros.

goedemorgen emilie, graag wil ik beide voor nu van de inkooporder halen, en even niet voor alternatieven gaan. wil je een nieuwe orderbevestiging sturen?
good morning emilie, i would like to remove both from the purchase order for now, and not go for alternatives. would you like to send a new order confirmation?

als de klant een inkooporder vereist, maar de inkooporder niet aan google verstrekt, is google niet verplicht de services te leveren totdat de inkooporder is ontvangen door google. eventuele algemene voorwaarden op een inkooporder zijn niet van toepassing op deze overeenkomst en zijn van nul en generlei waarde.
if customer requires a purchase order, and fails to provide the purchase order to google, then google will not be obligated to provide the services until the purchase order has been received by google. any terms and conditions on a purchase order do not apply to this agreement and are null and void.

met regelmaat constateren wij dat onze leveranciers opdrachten van engie aanvaarden zonder dat daarvoor een formele opdracht middels een inkooporder vanuit procurement is gegeven. deze mailing is van algemene aard, echter de kans dat dit ook bij u gebeurd is reëel. natuurlijk waarderen wij het enorm als u zonder opdracht van ons aan het werk gaat, echter daarmee creëren wij met elkaar problemen in het afhandelingsproces van uw facturen.
natuurlijk waarderen wij het enorm als u zonder opdracht van ons aan het werk gaat, echter daarmee creëren wij met elkaar problemen in het afhandelingsproces van uw facturen. ik wil u dan ook vanaf heden met klem verzoeken uitsluitend werkzaamheden voor engie uit te voeren dan wel leveringen te doen die daadwerkelijk middels een inkooporder vanuit procurement in opdracht zijn gegeven. indien u daar toch van afwijkt, zullen de consequenties daaruit volgend geheel voor u zijn.