Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gebruikersspecifieke instellingenpagina
user specific options page
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
klik op een link om uw instellingenpagina voor de betreffende maillijst te bezoeken.
click on a link to visit your options page for the requested mailing list.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de huidige firmware versie kan worden gevonden in de rechterbovenhoek van de webgebaseerde instellingenpagina.
the current firmware version can be seen in the upper-right corner of the web-based setup page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de kers op de taart, is geen technische vaardigheid vereist om te gebruiken en aanpassen van de wordpress plugin instellingenpagina.
the icing on the cake, no technical skill is required to use and customize the wordpress plugin setting page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zet dit aan als u wilt dat eens per maand wachtwoordherinneringen aan uw leden worden verzonden. leden kunnen desgewenst deze wachtwoordherinneringen uitschakelen op hun persoonlijke instellingenpagina.
turn this on if you want password reminders to be sent once per month to your members. note that members may disable their own individual password reminders.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u heeft uw lidmaatschap van de %(listname)s maillijst met succes gereactiveerd. u kunt nu uw lidmaatschap-instellingenpagina bezoeken.
you have successfully re-enabled your membership in the %(listname)s mailing list. you can now visit your member options page.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als verpersoonlijking is geactiveerd voor deze lijst, kunnen wat meer variabelen worden opgenomen in uw kopteksten en voetteksten: user_address - het adres van het lid, in kleine letters. user_delivered_to - het adres van het lid, in kleine en hoofdletters, zoals dit is aangemeld. user_password - wachtwoord van het lid. user_name - volledige naam van het lid. user_optionsurl - de url van de persoonlijke instellingenpagina van het lid.
when personalisation is enabled for this list, additional substitution variables are allowed in your headers and footers: user_address - the address of the user, coerced to lower case. user_delivered_to - the case-preserved address that the user is subscribed with. user_password - the user's password. user_name - the user's full name. user_optionsurl - the url to the user's option page.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: