Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nieuwe instromers
new entrants
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gegevens over nieuwe instromers
data on entrants
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal nieuwe instromers naar onderwijsniveau, geslacht en leeftijd
number of new entrants by level of education, sex and age
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal nieuwe instromers op isced-niveau 6 in tabel entr3
number of new entrants at isced level 6 in table entr3
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal nieuwe instromers in particuliere onderwijsinstellingen voor de tabellen entr2 en entr3
number of new entrants in private educational institutions for tables entr2, entr3
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aantal nieuwe instromers, in isced 3: 2-cijfercode, naar geslacht en leeftijd
number of new entrants, in isced 3: 2-digit level of detail, by sex and age
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal nieuwe instromers op isced-niveau 5b (kolom 3) in tabel entr3
number of new entrants in isced level 5b (column 3) in table entr3
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aantal nieuwe instromers naar onderwijsgebied op isced-niveau 6 (kolom 5) in tabel entr3
number of new entrants by field of education at isced level 6 (column 5) in table entr3
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor alle vakken en alle niveaus in een passend aanbod aan goed gekwalificeerde instromers in de onderwijsberoepen voorzien en de beroepen in het onderwijs nog aantrekkelijker maken.
provide an adequate supply of suitably qualified entrants to the teaching profession, across all subjects and levels, and make teaching and training even more attractive as professions
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal nieuwe instromers naar geslacht en leeftijd op isced-niveau 6 (kolom 5) in tabel entr2
number of new entrants by sex and age at isced level 6 (column 5) in table entr2
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal nieuwe instromers op isced-niveau 3 beroepsgericht, naar geslacht en onderwijsterrein (tweede niveau van gedetailleerdheid)
number of new entrants in isced level 3 vocational, by sex and field of education (2nd level of detail).
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aantal instromers op de verschillende niveaus van het onderwijs- en beroepsopleidingsstelsel in de richtingen wiskunde, natuurwetenschappen en techniek en aantallen gediplomeerden;
number of entries into science/maths/technology "options" at different levels in education and training, including as a proportion of the totals, and success rates.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aantal nieuwe instromers naar leeftijd op isced-niveaus 4, 5b en 6 (kolommen 2, 3 en 4) in tabel entr2
number of new entrants by age at isced levels 4, 5b and 6 (columns 2, 3, 4) in table entr2
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierin wijken de europeanen niet af van de instromers van buiten europa, die ook economische zekerheid zoeken binnen de europese unie en die ook hun eigen identiteit,herkenbaarheid en gebondenheid aan de eigen subgroep zeer zwaar laten wegen.
in this aspect europeans are no different to the immigrants coming in from outside europe, who are also looking for economic security within the european union and who also put a high value on their own identity, on familiarity and the bonds to their own minority group.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de nederlandse arbeidsmarkt kan de arriverende immigranten niet blijven absorberen, behalve in tijden van hoogconjunctuur en voor zover wij de economische groei als heilig willen blijven zien. maar zeker bij een laagconjunctuur zal de sociale frustratie niet bijdragen tot integratie van de instromers.
the dutch labour market cannot continue to absorb the arriving migrants outside of boom periods and insofar as we want to keep holding economic growth sacred.especially in times of recession, though, the social frustration will hardly contribute to the integration of the people coming into the market.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de jaarlijkse gegevens over inschrijvingen, instromers en personeel worden ieder jaar uiterlijk op 30 september van het jaar t + 2 aan de commissie (eurostat) toegezonden.
annual data on enrolments, entrants and personnel shall be transmitted annually to the commission (eurostat) by 30 september in year t+2.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: