Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik heb geen internetbeveiliging nodig
i didn't need internet security
Última actualización: 2009-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de volgende vragen betreffen internetbeveiliging.
these next few questions are about internet security.
Última actualización: 2009-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb geen internetbeveiliging/antivirussoftware nodig
i don't need internet security/anti-virus software
Última actualización: 2009-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik koop of verkrijg geen internetbeveiliging/antivirussoftware
don't purchase or obtain internet security/anti-virus software
Última actualización: 2009-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb een andere oplossing voor internetbeveiliging aangeschaft
i purchased another internet security solution
Última actualización: 2009-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(4) verbeteren van de internetbeveiliging en –veerkracht.
(4) enhancing internet security and resilience.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb besloten een gratis oplossing voor internetbeveiliging te gebruiken
i decided to use a free internet security solution instead
Última actualización: 2009-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
energie, grondstoffen, piraterij en internetbeveiliging vereisen bijzondere aandacht.
energy, raw materials, piracy and internet security require special attention.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ik bedoel: drie bedrijven die internetbeveiliging leveren voor de fbi zijn gehackt.
i mean three companies providing cybersecurity services to the fbi have been hacked.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onvoldoende bewustzijn van de risico's inzake internetbeveiliging en -veerkracht.
low awareness on the risks for internet security and resilience.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu-strategieën voor cloud computing en internetbeveiliging zullen in 2012 worden gepresenteerd.
eu strategies for cloud computing and internet security will be presented in 2012.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de praktijk laat zien dat juist het gebrek aan internetbeveiliging criminelen en terroristen onbeperkte mogelijkheden geeft.
practice shows that it is the lack of online security that offers unlimited opportunities to criminals and terrorists.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het beveiligingsteam van salesforce erkent de waardevolle rol die onafhankelijke veiligheidsonderzoekers spelen op het gebied van internetbeveiliging.
the salesforce security team acknowledges the valuable role that independent security researchers play in internet security.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hieraan zal ook de nodige aandacht worden geschonken in het kader van de komende europese strategie voor internetbeveiliging.
this will also be adressed in the the upcoming european strategy for internet security.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op pictogrammen gebaseerde gebruikersinterface toont de volledige netwerkstatus en vergemakkelijkt geavanceerde instellingen, zoals internetbeveiliging in een paar klikken.
icon-based user interface displays the entire network status and facilitates advanced settings such as internet security in few clicks.
Última actualización: 2012-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digitale agenda: deskundigen op het gebied van internetbeveiliging testen afweermechanismen in de eerste pan-europese simulatie
digital agenda: cyber-security experts test defences in first pan-european simulation
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.10 in het kader van zijn beleid op het gebied van internetbeveiliging zal de vs in 2009 en 2010 naar schatting 40 miljard dollar uitgeven.
4.10 with the launch of its policy on security in cyberspace, the us is budgeting to spend $40bn in 2009 and 2010 on cyber security.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.4 het comité zou graag zien dat elke lidstaat over een organisatie beschikt die het mkb informeert, instrueert en ondersteunt op het gebied van internetbeveiliging.
4.4 the committee recommends that every member state should have an organisation whose job it is to inform, educate and support the sme sector on issues regarding cyber security.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· installatie van server met grote beschikbaarheid, verandering besturingssysteem, initiatief open source software, videoconference fase 3, upgrade internetbeveiliging
european initiatives and activities
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
er moet dringend uitvoering worden gegeven aan het actieplan e-europe 2002 om de toegang tot en het vertrouwen in de elektronische handel en andere toepassingen van nieuwe technologieën te bevorderen, onder meer door maatregelen met het oog op internetbeveiliging en gegevensbescherming.
the eeurope action plan 2002 should be implemented rapidly to promote access to, and confidence in, e-commerce and other uses of new technologies, including measures to assure internet security and data protection.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: