Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we willen echter niet praten met het parlement, dat verkozen is in slecht georganiseerde, onvrije en intransparante verkiezingen, want we hebben toch onze principes.
however, we do not want to speak to a parliament which was returned in elections which were badly run and were neither free nor transparent, because we have our principles.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de lidstaten hebben bij herhaling te kennen gegeven dat de wettelijke maatregelen waarover zij uit hoofde van richtlijn 76/308/eeg beschikken, tekortschieten (traag, asymmetrisch, gebrek aan coördinatie, intransparant).
member states have time and again deplored the insufficiency (slowness, disparity, lack of coordination, intransparency) of the legal measures at their disposal under directive 1976/308/eec.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: