Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bedankt, jean-marie.
thank you, jean-marie.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de heer jean-marie lamotte
mr jean-marie lamotte
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jean-marie cavada (alde/adle,
david martin (pes,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haÏti de heer jean-marie cherestal,
haiti mr jean-marie cherestal,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ter vervanging van de heer jean-marie halsdorf,
in place of mr jean-marie halsdorf
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de heer jean marie barrey (voor de rapporteur)
mr jean-marie barrey (for the rapporteur)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jean-marie le pen heeft de concentratiekampen niet gebouwd.
it is not jean-marie le pen who built the concentration camps.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de heer jean-marie halsdorf minister van binnenlandse zaken
mr jean-marie halsdorf minister for the interior
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat zijn niet de woorden van jean-marie le pen, maar van bondskanselier kohl.
it was not jean-marie le pen who said that, it was chancellor kohl.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de groep rond jean-marie vandel stopte zijn activiteiten in december 2001.
the jean-marie vandel group : has stopped its activities in december 2001.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer jean-marie aurand directeur-generaal, ministerie van landbouw en visserij
mr jean-marie aurand director-general, ministry of agriculture and fisheries
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* "charles de coster", jean-marie klinkenberg, bruxelles, labor, 1985.
* "charles de coster", jean-marie klinkenberg, bruxelles, labor, 1985.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
men aanvaardt er drugs en weigert jean-marie le pen het recht op vrije meningsuiting.
drugs are allowed, but jean-marie le pen is refused the freedom of expression.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jean-marie le pen klaagde deze onderdrukking al aan in zijn eerste toespraak in het europees parlement.
in his first speech to this parliament, jean marie le pen denounced this oppression.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de faudoas, gehuwd met anne jean marie rené de savary, hertog de rovigo (1774-1833).
de faudoas, married to anne jean marie rené de savary, duke de rovigo (1774–1833).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1919 werd er een tweede katholieke conservatief (jean-marie musy) in de bondsraad gekozen.
from 1919 on, the party occupied two out of the seven seats in the cabinet.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tijdens deze procedure, mevrouw de voorzitter, is de parlementaire immuniteit van onze collega jean-marie le pen in ernstige mate geschonden.
in the course of this procedure, madam president, the parliamentary immunity of our fellow member, jean-marie le pen, has been violated from start to finish.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
georges jean marie darrieus (24 september 1888 - 15 juli 1979) was een franse luchtvaarttechnicus in de 20e eeuw.
georges jean marie darrieus (24 september 1888 – 15 july 1979) was a french aeronautical engineer in the 20th century.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== biografie ==jean-marie loret werd op 18 of 25 maart 1918 geboren in het franse plaatsje seboncourt.
however, the dominant view, as represented by historians such as anton joachimsthaler, timothy ryback, and sir ian kershaw, is that hitler's paternity of loret is unlikely or impossible.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jean-marie charles abrial (réalmont, 17 december 1879 - dourgne, 19 december 1962) was een frans admiraal.
jean-marie charles abrial (17 december 1879, réalmont, tarn - 19 december 1962, dourgne) was a french admiral and naval minister.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: