Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zeggenschap voor burgers is een kernwaarde.
a core value is citizens' empowerment.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inachtneming van hoge normen als kernwaarde van het bedrijf;
maintaining high standards as a corporate core value;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integriteit is een kernwaarde in het nederlandse openbaar bestuur.
integrity is one of the dutch public administration’s fundamental values.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een belangrijke kernwaarde van het vervoersbeleid van de eu is duurzaamheid.
a key feature of eu transport policy is durability.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de abdij staat borg voor de naleving van een kernwaarde, de ethiek.
the abbey guarantees respect for an essential value: ethics
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vrijheid van meningsuiting is een europese kernwaarde, die hoog moet worden gehouden.
freedom of expression is a core european value which must be preserved.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit hangt nauw samen met de vrijheid van meningsuiting, een kernwaarde in europa.
this is connected with freedom of expression, which is a core european value.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als twee keer dezelfde kernwaarde wordt gevonden, zal het bestand niet correct worden geladen.
if duplicate key values are found, the file will not be loaded correctly.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zoals commissaris rehn hier terecht heeft vastgesteld, is de persvrijheid een kernwaarde van de europese unie.
as commissioner rehn rightly stated here, freedom of the press is a core value in the european union.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
6. maatregelen voor de handhaving van normen voor veiligheid en milieubescherming als een kernwaarde van het bedrijf;
measures for maintenance of safety and environmental protection standards as a corporate core value;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vrijheid van meningsuiting is een van onze meest fundamentele en meest gekoesterde rechten - een kernwaarde van onze democratieën.
freedom of expression is one of our most fundamental and cherished rights - a core value of our democracies.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de rechtsstaat en de rechten van minderheden behoren tot de europese kernwaarden.
the rule of law and the rights of minorities are at the heart of european values.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: