Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gebruikersnaam
user
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 24
Calidad:
kies een gebruikersnaam:
choose a username:
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gebruikersnaam:
kickban
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kies een andere gebruikersnaam.
please select a different user name.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebruikersnaam[,gebruikersnaam...]
username[,username]
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deze mxit id is al geregistreerd. kies svp een andere gebruikersnaam.
the mxit id you entered is already registered. please choose another.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deze gebruikersnaam is al in gebruik. kies een andere.
this username is already taken. please choose another.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fout: de gekozen gebruikersnaam is te lang. kies een kortere naam.
error: the username specified is too long. choose a shorter name.
Última actualización: 2016-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fout: de gekozen gebruikersnaam is ongeldig. kies een naam die geen speciale tekens bevat, zoals: _ + . @ / ? &.
error: the username specfied is invalid. choose a username that does not contain any special characters such as: _ + . @ / ? &.
Última actualización: 2016-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible