De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
misschien hebben ze hem afgekeken van een tekening van een kleinkind die zijn kleurpotloden uitprobeerde.
maybe the inspiration came from one of the drawings of the grandchildren who was testing the crayons.
ik was een introvert kind zozeer zelfs dat ik met kleurpotloden communiceerde en mij verontschuldigde bij objecten als ik ertegen aanliep. mijn moeder dacht dat het mij goed zou doen om mijn ervaringen en emoties van elke dag neer te schrijven.
i was an introverted child, to the point of communicating with colored crayons and apologizing to objects when i bumped into them, so my mother thought it might do me good to write down my day-to-day experiences and emotions.