Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
als misselijkheid niet wordt aangenomen, willen blijven liggen terwijl de toepassing van warm of koud kompres aan op zijn buik in de maag.
but if nausea has not passed, want to continue to lie while applying warm or cold compress to his stomach in the stomach.
de losse bandage kan in een zak op het kompres worden gelegd om de druk op de verwonding te verhogen wanneer het verband rond het gewonde lichaamsdeel wordt gewikkeld.
the unattached bandage can be inserted into a pocket on the pad to increase the pressure on the wound when the bandage is wrapped round the injured part of the body.
twee keer maakt mijn motivering mijn kindbeeld duidelijk. bij het eerste boek was dat: kinderen zijn kwetsbaar, je geeft ze geen dreun in het gezicht zonder achteraf een kompres aan te brengen.
twice my motivation clearly reveals my concept of childhood. in the first book it was: children are vulnerable, you don't hit them in the face without applying a compress afterwards.