Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in 1700 reisde hij naar engeland.
in 1701 he headed for archangelsk.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de koninklijke familie vertrekt naar engeland.
the royal family leaves the netherlands and travel to england.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze zond hem als ambassadeur naar engeland in 1637.
he was sent as an ambassador of ferdinand ii to england in 1637.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit overtuigde haar dat het in orde voor haar zoon naar engeland moest reizen.
this convinced her that it was alright for her son to travel to england.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarna vertrok hij naar engeland naar millwall fc.
he then moved to england to join millwall.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de romeinen zouden hem naar engeland gebracht hebben.
the plant was most likely brought to england by the romans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vanuit schotland hobbelt alles dan verder naar engeland.
from scotland they trundle down to england.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alweer roffe persson. reisde naar engeland en amerika.
traveled to england and america.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de regering en hare majesteit koningin wilhelmina vertrekken naar engeland.
the government and hrm queen wilhelmina leave for england.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cees is enthousiast over de club, zeker over de studiereis naar engeland.
cees is excited about the club, especially about the study tour to england.
Última actualización: 2012-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== overlijden ==in september 1660 keerde zij naar engeland terug.
in september 1660, she returned to england.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de twee gewonde overlevenden werden in die middag terug naar engeland vervoerd.
the two wounded were brought to england that afternoon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle gegevens over enigma uit polen en frankrijk, worden overgebracht naar engeland.
all material relevant to enigma are brought to england from poland and france.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarvan werd 200 ton naar engeland en 200 ton naar de verenigde staten en canada gebracht.
one third of it was transferred to the uk, another third found its way to the us and canada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"fogg schijnt nu weder naar engeland terug te keeren," vervolgde fix.
"now," resumed fix, "mr. fogg seems to be going back to england.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"drie jaren bijna waren verstreken na die droeve dagen, eer ik naar engeland terugkeerde.
"it was nearly three years after this unhappy period before i returned to england.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ze willen eigenlijk door naar zuid-amerika, maar het lukt niet uit nederland weg te komen. werner sturen ze naar engeland.
they really want to go to south america but they are unable to leave the netherlands.he arranges a place for werner on a boat going to england.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: