Usted buscó: kunnen wij daaraan geraken (Neerlandés - Inglés)

wat kunnen wij daaraan doen?
what then is to be done?

welke bijdrage kunnen wij daaraan leveren?
what contribution can we make to it?

laten wij daaraan denken.
let us remember these events.

wat moeten wij daaraan doen?
what should be done?

wat doen wij daaraan als europa?
what are we in europe doing?

daaraan kunnen wij nooit voorbijgaan.
we can never ignore this.

daaraan kunnen wij ons niet meer onttrekken.
this issue can no longer be ducked.

wat zouden wij daaraan kunnen veranderen?
what could we change in this area?

daarom moeten wij daaraan dringend iets doen.
there is therefore an urgent need for reform.

het is buitengewoon belangrijk dat wij daaraan vasthouden.
it is extremely important that we stick to that.

doordat het proces op die manier in het verdrag is geregeld, kunnen wij daaraan niets veranderen.
we cannot change anything because that is how the treaty has ordained things.

in totaal hebben wij daaraan 135 miljoen ecu bijgedragen.
overall we have contributed ecu 135 million.

ik zal met de diensten onderzoeken wat wij daaraan kunnen doen.
i shall consult the parliamentary services to see how we can find a solution.

wij zullen grondig onderzoeken of wij daaraan nog willen meedoen.
para el próximo año les digo que vamos a examinar exactamente si lo vamos a seguir apoyando.

met een andere institutionele regeling hadden wij daaraan niets kunnen doen.
whatever institutional arrangements you have will not make any difference whatsoever.

daarna moeten we op europees niveau overleggen welke instrumenten wij daaraan kunnen toevoegen.
we should then, at the european level, give consideration to what additional instruments we employ.