Usted buscó: kunststroming (Neerlandés - Inglés)

de bekendste exponent van deze kunststroming is de architect antoni gaudí.
antoni gaudí is the best-known architect of this movement.

beuron is bekend van de benedictijnenabdij en van de daar gestichte kunststroming, de beuroner kunstschool.
beuron is known for the beuron archabbey and the beuron art school for religious art.

dit werk gaat al in de richting van fluxus, een kunststroming waarvan hij begin jaren 60 deel uitmaakt.
it marked the beginning of his dedication to the fluxus movement, which he co-founded in the 1960s.

tegelijkertijd, tonen artefacten als de batlló crucifix aan dat dit een geavanceerde pan-europese kunststroming was.
at the same time, artefacts such as the batlló crucifix demonstrate that this was a sophisticated pan-european art movement.

figuration libre (vrije figuratie) is een kunststroming uit frankrijk uit de jaren 80 van de 20e eeuw.
the second artist demonstrates a more radical break from the classical tradition in the remaining miniatures.

jugendstil of art nouveau is een kunststroming die tussen 1890 en 1914 op verschillende plaatsen in europa populair was, voornamelijk als reactie op het vorm vervagende impressionisme.
==origins==at its beginning, neither "art nouveau" nor "jugendstil" was the common name of the style but was known as this in some locations, and the style had different names as it was spread.

===hedendaagse tibetaanse kunst==="hedendaagse tibetaanse kunst" is een kunststroming die voornamelijk is voortgebracht door tibetanen in ballingschap.
=== rugs ===tibetan rug making is an ancient art and craft in the tradition of tibetan people.

deze kunststroming begon rond 1924 in de literatuur en bestudeerde het onderbewuste, in het bijzonder de droom. surrealisten stelden geen grenzen aan de fantasie en probeerden elke ratio en elk waardeoordeel uit te sluiten.
movement which began in literature around 1924 and focused on the subconscious and on dreams in particular. surrealists set no limits on the imagination and endeavoured to exclude all forms of rationality and every kind of value judgement.

met haar titel verwees de kunstenares niet alleen naar de kunststroming ‘after nature’ maar ook en vooral naar de tweede waarneming van architectuur en het nabeeld ervan in de herinnering.
the title refers to the ‘after nature’ art movement, but more importantly to the secondary perception of architecture and the after-image it leaves in the memory.

vanaf het begin vertoonde zijn benadering van de architectuur gelijkenissen met de kunststroming van het minimalisme. duidelijker, misschien, is het te beschrijven als een attitude tegenover ruimte, licht en evenredigheid.
from the beginning his approach to making architecture has drawn comparisons with the art movement known as minimalism. more helpful, perhaps, is its characterisation as an attitude to space, light and proportion.

ontwerpers van tassen lieten zich uiteraard vaak inspireren door de op dat moment heersende kunststroming. zo zijn er in de jaren '20 en '30 van de 20e eeuw tassen en tasbeugels met art deco motieven.
of course, bag designers were often inspired by the predominant art movements of the age. in the 20's and 30's, this resulted in a number of bags and bag clasps with art deco patterns.

critici uit het verleden worden vaak bespot, omdat zij artiesten verheffen, bijvoorbeeld de laat-19e-eeuwse academische kunststroming, of artiesten de grond in boren zoals de vroege impressionisten.
art criticism is the discussion or evaluation of visual art.

bij de discussie over de bescherming van het cultureel erfgoed, die zich in de eerste plaats concentreert op het behoud van de culturele verworvenheden, moet men er echter rekening mee houden dat cultuur een dynamisch en veelvormig proces is.dat betekent dat het cultuurbeleid enerzijds gericht moet zijn op het behoud en de instandhouding van het cultureel erfgoed en anderzijds ruimte moet bieden aan de vorming van culturele netwerken voor hedendaagse cultuur en kunststromingen, zodat het kan fungeren als basis voor een cultureel erfgoed van de toekomst.
even so, when discussing the protection of our cultural heritage, which focuses primarily on preserving the cultural achievements of the past, what should be borne in mind is that culture is a dynamic and diverse process, so, while cultural policy has to be concerned with the maintenance and conservation of our cultural heritage, it must also take responsibility for the creation of cultural networks for contemporary culture and artistic trends that serve as a basis for the cultural heritage of the future.