Usted buscó: kwaliteit verminderen (Neerlandés - Inglés)

verminderen
attenuate

verminderen.
which may occur, especially at the initiation of therapy.

& verminderen
& decrease

dus door de kwaliteit van je data te verminderen
and so, you're reducing the quality of your data.

sommige geneesmiddelen kunnen de kwaliteit van de verkregen afbeelding verminderen.
some medicines may reduce the quality of the picture obtained.

verschillen tussen de lidstaten qua kwaliteit van de infrastructuur te verminderen;
reduction of infrastructure quality gaps between member states;

dit zal de kwaliteit van onze wetgeving verbeteren en de administratieve lasten verminderen;
this will improve the quality of our legislation and reduce administrative burdens;

niemand kan verkiezingen hebben en zeggen dat de kwaliteit van leven gaat verminderen.
no one can go to the polls and say that quality of life is going to reduce.

hun taak is om de kwaliteit van de vertalingen te verhogen en de doorlooptijd te verminderen.
their job is to enhance the quality as well as the turnaround of your translations.

voortdurend wordt geroepen dat voorzieningen veel goedkoper kunnen zonder de kwaliteit ervan te verminderen.
people constantly maintain that the cost of services can be cut without compromising on quality.

echter, mensen met ms te kampen met andere problemen die hun kwaliteit van leven kan verminderen.
however, people with ms have to struggle with other problems that can reduce their quality of life.

het kan de productie en de kwaliteit van kastanjes sterk verminderen en misschien zelfs de bomen doden.
it could strongly reduce nut production and quality and there is some evidence it may even kill the trees.

gebruikers zullen kunnen rekenen op een produkt van constante kwaliteit, zodat zij hun gebruik kunnen rationaliseren en verminderen.
in the concept of trekt uw plant, which has been accepted by the court of appeal, users will be able to count with a product of constant quality, which will help them to rationalise and diminish their use.

de vermindering van hun nummer verlaagt de toebereiding kwaliteit.
reduction of their number reduces quality of preparation.

de administratieve lasten voor ondernemingen verminderen en de kwaliteit van de regelgeving voor bedrijven verbeteren;
to reduce administrative burden on companies, and improve the quality of business legislation;

de vermindering in kwaliteit van leven was significant minder bij met bondronat behandelde patiënten vergeleken met placebo.
the deterioration in quality of life was significantly less in bondronat treated patients compared with placebo.

elke leerhuid is daardoor uniek. natuureigenschappen verminderen de kwaliteit van het leer niet, zijn verhogen zijn individualiteit.
natural features do not diminish the quality of the leather, but highlight its individuality.

de verminderende beschikbaarheid, de dalende kwaliteit en de groeiende vraag naar zoet water brengen belangrijke uitdagingen met zich mee.
decreasing availability, declining quality, and growing demand for fresh water are creating significant challenges.

met deze optie kunt u de maximale afmetingen (breedte en hoogte) van uw afbeeldingen beperken. dit zal het exportbestand kleiner maken, maar ook de kwaliteit verminderen als iemand de afbeeldingen naderhand weer groter wil maken.
with this option you may limit the maximum dimensions (width and height) of your images. doing so will make the resulting export file smaller, but will of course also make the quality worse if someone wants to see the exported images with larger dimensions.

verminderingen van deze magnetische geleidbaarheid worden „kernverliezen” genoemd. ze vormen de belangrijkste indicator van de kwaliteit van het product.
inefficiency with regard to this magnetic conductivity is called ‘core loss’, which is the prime indicator of the quality of the product.