Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in een duurzame ontwikkeling van de gebouwde omgeving zijn thermische bekommernissen, lawaaibeheersing en geluidsisolatie zeer belangrijke thema’s.
in a sustainable development of the built environment, thermal insulation, noise control and sound insulation are most important issues.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akoestische planning: beheersing van toekomstige geluidshinder door geplande maatregelen, zoals ruimtelijke ordening, ontwikkeling van verkeerssystemen, verkeersplanning, vermindering van geluidshinder door isolatiemaatregelen en lawaaibeheersing aan de bron;
"acoustical planning" shall mean controlling future noise by planned measures, such as land-use planning, systems engineering for traffic, traffic planning, abatement by sound-insulation measures and noise control of sources;
met het voorstel wordt beoogd controle uit te oefenen op het milieuprobleem dat wordt veroorzaakt door lawaai, voor te schrijven dat actieplannen voor lawaaibeheersing worden voorgelegd, het publiek in te lichten en te raadplegen over geluidshinder en de maatregelen die daartegen worden genomen en een eu-strategie voor lawaaibeperking op lange termijn te ontwikkelen teneinde het aantal personen dat door geluidshinder wordt getroffen te verminderen.
it seeks to monitor the environmental problem caused by noise, require noise action plans to be produced, inform and consult the public about noise pollution and measures being taken to deal with it, and develop a long-term eu noise strategy with a view to reducing the number of people being affected.