Usted buscó: leegstand van behuizing (Neerlandés - Inglés)

overeenstemming van behuizing en uitrusting met de wettelijke voorschriften
compliance of premises and equipment with regulatory requirements

een tijdelijke en gedeeltelijke leegstand van de nieuwe wijnkelder in de periode 2007-2010 is in het ondernemingsplan ingecalculeerd.
the business plan does provide for the new wine cellar to temporarily be empty to some extent in the period 2007-2010;

het project is bedoeld om het centrum aantrekkelijker te maken en derhalve om verdere verpaupering en toenemende leegstand van het bestaande winkelbestand te voorkomen.
the project is designed to make the centre more attractive and therefore to prevent further squalor and abandonment of the existing shops.

in dit verband merkte de deskundige op dat kosten met betrekking tot een jaarlijkse leegstand van 20 % gezien de aard van het onroerend goed niet buitensporig zijn.
in this regard the expert indicated that costs related to annual vacancy of 20 % would not be excessive given the nature of the property.

na uitvoering van de onder e) genoemde werkzaamheden, moet een leegstand van ten minste 21 dagen in acht worden genomen voordat weer pluimvee op het bedrijf wordt binnengebracht;
no poultry shall be reintroduced to the holding until at least 21 days after completion of operations provided for in subparagraph (e);

in principe moeten alle reïntegratiemaatregelen in overweging worden genomen die de duurzaamheid van de terugkeer helpen waarborgen, zoals bijvoorbeeld bijstand op het vlak van behuizing of voor de reïntegratie in de arbeidsmarkt, met inbegrip van beroepsopleiding.
principally, consideration should be given to all reintegration measures, which help to ensure the sustainability of the return, such as e.g. start-up support for housing or the reintegration in the labour market including vocational training.

f) na uitvoering van de onder e) genoemde werkzaamheden, moet een leegstand van ten minste 21 dagen in acht worden genomen voordat weer pluimvee op het bedrijf wordt binnengebracht;
(f) no poultry shall be reintroduced to the holding until at least 21 days after completion of operations provided for under (e);

productfamilie een beschrijving op een hoger niveau die verwijst naar een groep computers die typisch één combinatie van behuizing/moederbord delen die vaak honderden mogelijke hardware-/software-/combinaties bevat.
product family a high-level description referring to a group of computers typically sharing one chassis/motherboard combination that often contains hundreds of possible hardware and software configurations.

overtuigt u zich van onze competentie op het gebied van behuizingen, invoereenheden, elektronica en services.
you are certain to benefit from our competencies in the enclosure, input unit, and electronics services sectors.

op gebied van behuizing is er geen verschil meer tussen eenvoudige toestellen met een binaire schakeluitgang. dus, bij de installatie van een sensor moet er rekening gehouden worden of het een binaire of analoge of as-i sensor is. dit wordt weergeven op het type schild.
as for the housing types there is no difference any more to simple units with a binary switching output. so for sensor installation you have to take into account if it is a binary, analogue or an as-i sensor - this is indicated on the type label.

===casa feliz (gelukkig thuis)===het succes begon in 2010 met de presentatie van het eerste project "casa feliz", om te beantwoorden aan het ernstige probleem van behuizing in angola.
this was published in an extensive article in the angolan newspaper exame in june 2012, which also announced that the project "casa feliz" in huambo was already concluded.