Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2. pakstations die de in lid 1 bedoelde vermeldingen gebruiken, houden een naar oorsprong ingedeeld gedetailleerd leveringsregister bij, waarin naam en adres van de producent, aantal eieren of het gewicht ervan alsmede de leveringsdatum worden opgetekend.
2. packing centres which make use of the terms referred to in paragraph 1 shall keep a detailed record of deliveries by origin, showing name and address of the producer, number or weight of eggs and date of delivery.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pakstations die de in lid 1 bedoelde vermeldingen en/of symbolen gebruiken, houden een naar oorsprong ingedeeld gedetailleerd leveringsregister bij, waarin naam en adres van de producent, aantal eieren of het gewicht ervan en de leveringsdatum worden opgenomen.
packing centres which make use of the terms and/or symbols referred to in paragraph 1 shall keep a detailed record of deliveries by origin, showing the name and address or registered number of the producer, the number or weight of eggs and the date of delivery.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in plaats van verkoop- of leveringsregisters mogen de pakstations evenwel de facturen en de leveringsbonnen bewaren wanneer daarop de in lid 1, eerste alinea, bedoelde vermeldingen worden aangebracht.
however, instead of keeping records of sales and deliveries, they may keep files of invoices and delivery notes marked as indicated at the first subparagraph of paragraph 1.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: