Usted buscó: lintbebouwing (Neerlandés - Inglés)

lintbebouwing
ribbon development

het gebied bestaat dan nog uit grasland en lintbebouwing.
the area still consists of grassland and ribbon development.

je ziet er echter weinig van vanuit de bus, omdat java gekenmerkt wordt door zogenaamde lintbebouwing.
you can’t see a lot of it from the bus, because java is characterized by ‘ribbon building’.

vooral in dichtbevolkt stedelijk gebied, maar ook op smalle buitenwegen met lintbebouwing, levert dat grote gevaren op.
this represents a great danger in populous urban areas, in particular, but also on narrow country roads with ribbon development.

zelfs wanneer ze in essentie nog grotendeels zou blijven bestaan, wordt ze recentelijk meer en meer aan het zicht onttrokken. als een golf van lintbebouwing worden de ‘zichtlocatie’ bedrijventerreinen langs onze hoofdwegen uitgerold.
even if it would basically still largely remain, it is recently more and more hidden from view. as a wave of ribbon development, the ‘view site’ businessarea rolled along our highways.

sinds de 19e eeuw is er ook veenkoloniale lintbebouwing, langs het stads-ter apelkanaal richting stadskanaal, de weerdingermond richting nieuw-weerdinge, en richting emmer-compascuum.
since the 19th century, built-up strips have also formed due to peat production from bogs along the "stads-ter apel" canal in the direction of stadskanaal, the "weerdingermond" in the direction of nieuw-weerdinge, and in the direction of emmer-compascuum.