Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chemische middelen zoals alkalische logen of zuren mogen in de regel niet worden gebruikt.
chemical agents such as alkaline lyes or acids should not be used as a general rule.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"hood"** battle of the denmark strait documentation resource* hunt for the hood includes colour photographs and a log of the expedition.
** books and magazines** official records pertaining to hms "hood"** battle of the denmark strait documentation resource* hunt for the hood includes colour photographs and a log of the expedition.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bijproduct verkregen bij het ontzuren, door middel van loog of door destillatie, van oliën en vetten van onbepaalde plantaardige of dierlijke oorsprong
by-product obtained during the deacidification, by means of lye or by distillation of oils and fats of unspecified vegetable or animal origin
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als de titer van een van de drie virusisolaten met een factor 2 log of meer afneemt ten opzichte van de eerder verkregen titer, mag de cellijn niet langer worden gebruikt voor controledoeleinden.
if the titre of any of the three virus isolates drops by a factor of 2 logs or more, compared with the initial titre, the cell line should no longer be used for surveillance purposes.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
19 voorspelbaarheid van aanhoudende virologische respons - niet eerder behandelde patiënten virologische repons in week 12, gedefinieerd als een vermindering van de virale belasting met 2 log of als niet-detecteerbaar hcv-rna, bleek voorspellend te zijn voor aanhoudende respons (tabel 8).
predictability of sustained virological response – naïve patients virological reponse by week 12, defined as a 2-log viral load decrease or undetectable levels of hcv- rna has been shown to be predictive for sustained response (table 8).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.