Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ze wil dolgraag werken, is heel enthousiast en luisterbereid.
she likes to work, is enthusiast and pays attention.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hij toont veel respect en is zeer luisterbereid, ook voor een kleiner project als dat van ons. hij heeft een goed inlevingsvermogen en weet het vertrouwen te winnen.
he is very respectful and listens well, even when it’s a small project like ours. he can sympathize well and knows how to win trust.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eveneens op persoonlijke titel wil ik mevrouw de palacio zeggen dat ik waardering heb voor haar werk als commissaris bevoegd voor energie, haar onmiskenbare competentie en haar luisterbereidheid, ook al is ze nooit ingegaan op mijn vraag over de tegenstrijdigheid die ik zie tussen een vrije concurrentie die de prijzen moet laten zakken en de onmiskenbare noodzaak energie te besparen.
also on a personal note, i would like to tell mrs de palacio that, although she has never replied to my question on what i consider to be a contradiction between free competition seeking to force prices down and the undeniable need to save energy, i appreciate her work as commissioner responsible for energy, her indisputable abilities and her willingness to listen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: