Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
file- en linkhandler voor plasmamule
file- and linkhandler for plasmamule
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ga naar file en open een bestaande film.
go to file and open an existing movie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de software herstelt de file en de reparatie status wordt getoond door middel van de voortgangsbalk
the software repairs the file and repair status will be shown through progress bar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the optionele file en line parameters zijn toegevoegd in php 4.3.0.
the optional file and line parameters where added in php 4.3.0.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
automobilisten houden de laatste jaren standaard rekening met het wachten in de file en hebben zo hun manier gevonden om de tijd de doden.
in the last years automobilists have automatically taken waiting in traffic jams into account and have found their own ways to kill time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samen met poul nielson, de commissaris voor ontwikkelingssamenwerking, was ik als commissaris voor milieuzaken de chef de file en verantwoordelijk voor de voorbereidingen op johannesburg.
as commissioner for the environment, i shared with poul nielson (commissioner for development) the responsibility as chef de file in the preparations for johannesburg.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
staat je werknemer vaak in de file en zit hij bovendien alleen in de wagen? maak dan gebruik van deze handige tool om je werknemers de financiële voordelen van carpooling duidelijk te maken.
your employee is often stuck in traffic jams and, moreover, is always driving alone? use this practical tool to clarify the financial advantages of carpooling to your employee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of er een geluid moet klinken wanneer er een nieuw bericht binnenkomt. als dit ‘false’ is, worden "notify-sound-beep", "notify-sound-file", "notify-sound-play-file" en "notify-sound-use-theme" genegeerd.
whether to make a sound of any kind when new messages arrive. if "false", the "notify-sound-beep", "notify-sound-file", "notify-sound-play-file" and "notify-sound-use-theme" keys are disregarded.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.