De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mani neumeier is mede-organisator van het jaarlijkse finkenbach festival nabij zijn woonplaats in het odenwald.
mani neumeier is one of the organizers of the annual krautrock-festival "finkenbach".
het parcours, de schaal, kleur en de wijze waarop schoonheid zich mani- festeert spelen hierbij een belangrijke rol.
the route, scale, color and way in which beauty is revealed play an important role in this.
bij een andere afzetting staan honderden mensen te duwen en te trekken en op en neer te springen in de hoop een glimp op te vangen van de president als hij uit het mani bhavan komt, het museum waar mahatma gandhi verbleef toen hij in bombay was tijdens de onafhankelijkheidsstrijd van india.
at another barricade, hundreds push and shove and jump up and down, trying to catch a glimpse of the president as he leaves mani bhavan, the museum where mahatma gandhi stayed when he visited mumbai during india’s independence movement.
== mani neumeier ==de band werd in 1968 als"the guru guru groove" opgericht door drummer mani neumeier (*31 december 1940), en bassist uli trepte.
guru guru is a german krautrock band formed in 1968 as "the guru guru groove" by mani neumeier (drums), uli trepte (bass) and eddy naegeli (guitar) later replaced by american jim kennedy (guitar).