Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marktklaar maken van onderzoeksresultaten
getting from research to markets
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het marktklaar maken van onderzoeksresultaten
getting from research to markets
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
coöperatie voor het marktklaar maken van landbouwprodukten
processing co-operative
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
marktklaar maken van de produkten, verpakking, opslag:
preparation, packaging, storage:
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. station voor het marktklaar maken en verpakken van de produkten:
a. preparation and packaging station
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het plukken, het drogen en in voorkomend geval het marktklaar maken;
provisions concerning harvesting, drying and, where appropriate, preparation for marketing;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. station voor het marktklaar maken en verpakken van de produkten: ja neen
a. preparation and packaging station: yes no
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cc ) het plukken , het drogen en in voorkomend geval het marktklaar maken ;
(cc) harvesting, drying and, where appropriate, preparation for marketing;
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
water en gas die niet marktklaar zijn gemaakt in een bepaald volume of in een bepaalde hoeveelheid;
water and gas where they are not put up for sale in a limited volume or set quantity,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
verpakken en marktklaar maken, zoals drogen, schonen, kneuzen, desinfecteren en ensileren van landbouwproducten
packing and preparation for market, for example drying, cleaning, grinding, disinfecting and ensilage of agricultural products
3.wanneer in de eeinheid andere produkten dan de in artikel 1 bedoelde worden verwerkt, marktklaar gemaakt of opgeslagen:
3.where products not referred to in article 1 are also processed, packaged or stored in the unit concerned:
( 5 ) exclusief de kosten voor het marktklaar maken , certificering en vervoer , de btw en de ontvangen steun .
( 5 ) costs of preparation for marketing , certification and transport charges , vat and sums received in respect of aid are not included in this price .
aankoop en inbedrijfstelling van installaties voor het marktklaar maken van de produkten, alsmede van opslag- en verpakkingsinstallaties, en dergelijke;
the acquisition and use of market-preparation, storage, packaging and other facilities,
(ii) water en andere soorten gas, tenzij zij marktklaar zijn gemaakt in een bepaald volume of in een bepaalde hoeveelheid;
(ii) water and other types of gas unless they are put up for sale in a limited volume or set quantity;
-de eenheid volledig wordt beschreven, met vermelding van de installaties voor verwerking en marktklaar maken, en voor de opslag van de landbouwprodukten vóór en na de behandelingen;
-a full description of the unit, showing the facilities used for the processing, packaging and storage of agricultural products before and after the operations concerning them,
aankoop en inbedrijfstelling van installaties voor het marktklaar maken van de produkten, alsmede van opslag - en verpakkingsmateriaal, e . d .: //
acquisition and use of facilities for market preparation, storage, packaging, etc .: //
houdende goedkeuring van een door portugal overeenkomstig verordening (eeg) nr. 355/77 van de raad medegedeeld programma betreffende de opslag en het marktklaar maken van verse groenten en fruit en aardappelen
approving a programme for the fresh fruit and vegetables sector concerning storage and packaging in portugal pursuant to council regulation (eec) no 355/77
-de eenheid volledig wordt beschreven, met vermelding van de opslag- en de produktieplaatsen en de percelen, en eventueel, van de plaatsen waar de produkten worden verwerkt en/of marktklaar worden gemaakt;
-a full description of the unit, showing the storage and production premises and land parcels and, where applicable, premises where certain processing and/or packaging operations take place,