Usted buscó: maximering (Neerlandés - Inglés)

wet verlaging maximumopbouw- en premiepercentages pensioen en maximering pensioengevend inkomen,
"wet verlaging maximumopbouw- en premiepercentages pensioen en maximering pensioengevend inkomen"

het algemene belastingwetboek voorziet in een maximering van de bedrijfsbelasting naar rato van de toegevoegde waarde.
the general tax code provides for a ceiling on business tax on the basis of value added.

het eesc stemt in met de maximering van rechtstreekse betalingen op basis van de agrarische structuur van het land of de regio in kwestie.
the eesc is in favour of capping direct payments on the basis of the country's and the specific region's agricultural structure.

overwegende dat de individuele maximering van de premie heeft geleid tot een beperking van het aantal ooien en geiten dat voor die premie in aanmerking komt;
whereas the individual ceiling placed on the premium has limited the number of eligible ewes and goats;

maximering van de totale nettobaten: streven naar oplossingen van regelgevende aard waarmee de totale nettovoordelen voor alle burgers en stakeholders worden gemaximeerd;
maximising overall net benefits: a focus on achieving regulatory solutions that maximise the overall net welfare of all citizens and stakeholders.

aangezien deze kwestie buitengewoon gevoelig ligt in de lidstaten, is het ook belangrijk dat het besluit over eventuele maximering desgewenst op nationaal niveau kan worden genomen."
considering that the issue is highly controversial among member states, it is also important to consider the possibility of allowing capping to be decided optionally at national level.

na toepassing van de vrijstelling en de differentiatie zou het maximumbedrag aan rechtstreekse betalingen voor een bedrijf €300.000 zijn ("maximering").
after the application of the franchise and modulation, the maximum level of direct payments for a holding would be € 300,000 ("capping").

(14) overwegende dat de individuele maximering van de premie per producent leidt tot een beperking van het aantal ooien en geiten dat voor die premie in aanmerking komt;
(14) whereas the individual ceiling placed on the premium per producer leads to a limitation of the number of eligible ewes and goats;

gezien de zeer uiteenlopende landbouwmodellen en de meningsverschillen over de wijze waarop de maximering in de eu in praktijk moet worden gebracht, stelt het eesc echter voor om, als alternatief, de lidstaten zelf te laten beslissen of zij tot maximering overgaan.
however, bearing in mind the wide diversity of agricultural models and controversial views on the implementation of capping across the eu, the eesc suggests as an alternative letting the capping be optional for member states.

het eesc is fervent voorstander van een geleidelijke verlaging door maximering van de rechtstreekse betalingen en dringt er verder bij de commissie op aan, net als het in eerdere adviezen heeft gedaan, om voor een uitvoeringsmethode te kiezen waarbij rekening wordt gehouden met het specifieke karakter van bedrijven in de vorm van coöperaties en verenigingen van landbouwproducenten20.
the eesc strongly supports a phased-in reduction by capping direct payments, and, as stated in previous opinions, further urges the commission to adopt an implementation method that takes into account the specific characteristics of businesses made up of cooperatives and farm producer associations20.

wie het succes van dit project met een gelijkblijvende begroting nastreeft, kan niet het antwoord schuldig blijven op de vraag waar dan ten gunste van het lissabon-project geschoven moet worden. het kan zijn dat men wil maximeren.
those who want this project to succeed while leaving the resources unchanged must not be left without an answer when they want to reallocate them for the benefit of the lisbon goals.