Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kosten
cost
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
kosten:
charges : (electricity, water, heating) :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die geldt op het moment dat het meerwerk wordt verricht.
the moment that the contract extra is performed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit daar het achteraf aanbrengen van deze voorziening erg veel meerwerk is ten opzichte van de eerste aanschaf.
this is because installing this facility in retrospect involves a great deal of additional work in comparison to when fitted at the time of the original purchase.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als het meerwerk niet in de planning van opdrachtnemer kan worden ingepast, zullen de werkzaamheden worden afgerond zodra de planning dit toelaat.
work. if the extra work cannot be fitted into the planning schedule of the contractor it shall be completed as soon as his planning schedule permits this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de kosten van het meerwerk worden door eds berekend aan de hand van prijzen van de met het meerwerk gemoeide materialen, onderdelen e.d. evenals de gebruikelijke tarieven van eds, zoals die gelden op het moment van uitvoering van het meerwerk.
the cost of additional work will be calculated by eds based on the price of the materials, components, etc. involved in the additional work, as well as based on the customary rates employed by eds such as apply at the time of executing the additional work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: